Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

злоупотребить
Enfant terrible
en·fant ter·ri·ble <pl enfants terribles> [ˌɑ͂:(n)fɑ͂:(n)terˈi:bl(ə), америк. ˌɑ:nfɑ:nterˈ-] СУЩ. лит.
Enfant terrible ср. <-(s), -(s)>
ter·ri·ble [ˈterəbl̩] ПРИЛ.
1. terrible (shockingly bad):
2. terrible разг. (very great):
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The government must investigate this terrible attack as a matter of urgency.
en.wikipedia.org
Serge became gravely ill at the end of 1934 and spent time in a hospital under terrible conditions.
en.wikipedia.org
After the day, in morning, there was a terrible war.
en.wikipedia.org
And if he went in to buy a drink, the beer glass would be about the size of a thimble and the whisky terrible.
en.wikipedia.org
Such was the result of this terrible day.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It was even possible for an “enfant terrible” to thrive within the ranks of the Stuttgart ballerinos whose formative influence was clearly the neo-classicism of the 20th century – the Canadian Eric Gauthier.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sogar ein „Enfant terrible“ konnte in den so deutlich von der Neoklassik des 20. Jahrhunderts geprägten Reihen der Stuttgarter Ballerinos heranwachsen, der Kanadier Eric Gauthier.
[...]
[...]
In a many sided œuvre Martin Kippenberger (b. 1954 in Dortmund, d. 1997 in Vienna) combined the presentation of his own person as "enfant terrible" and anti-artist, with art-historical quotations, trivia and objects from subculture into a unity of the public, the private and the (anti-) artistic.
skulpturenparkkoeln.de
[...]
In seinem vielseitigen Werk fügt Martin Kippenberger (*1954 in Dortmund, †1997 in Wien) aus ironisch distanzierter Perspektive die Inszenierung der eigenen Person als Enfant terrible und Anti-Künstler sowie kunsthistorische Zitate und Objekte der Trivial- und Subkultur zu einer Einheit aus Öffentlichem, Privatem und (Anti-)Künstlerischem zusammen.
[...]
But the media resonance helped to push Wakamatsu to fame and founded his reputation as an enfant terrible.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Das Medienecho verhalf Wakamatsu zu Bekanntheit und begründete seinen Ruf als Enfant terrible.
[...]
[...]
Roland Trettl – young, off the wall, daring – has the reputation of being an enfant terrible of the culinary art, a reputation that the Executive Chef of „Ikarus“ regards as high praise indeed, representing as he does the creative and innovative work of a new generation of chefs.
[...]
www.hangar-7.com
[...]
Roland Trettl Jung, schräg, gewagt - er hat den Ruf eines Enfant terrible der Kochkunst. Ein Ruf, den der Executive Chef des „Ikarus“ als hohe Auszeichnung sieht, steht er doch für das kreative und innovative Arbeiten eine neuen Kochgeneration.
[...]
[...]
Newcomer, fashion design’s new hope or enfant terrible?
[...]
www.goethe.de
[...]
Newcomer, Modedesignhoffnung oder Enfant terrible?
[...]

Искать перевод "enfant terrible" в других языках