английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Over the past years, they have expanded enormously to meet the rapidly growing demand from poor rural communities for ways of sustainable living and farming.
en.wikipedia.org Western films were enormously popular in the silent era.
en.wikipedia.org They vary enormously in style, technique and tone through the two decades of his composing career.
en.wikipedia.org The system as a whole was enormously manpower intensive.
en.wikipedia.org Presently, as stated in a review article of 2007, its use for strabismus varies enormously in different cities and countries for no apparent reason.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de By the mid-20th century the number of manuscript and xylographs in Tibetan language, be it of sin- gle works or of collections of various sizes, had grown enormously, and despite the immense destruction that a great part of these material has undergone, thousands of manuscripts and xylographs are still available.
[...][...]
Bis Mitte des 20. Jahrhunderts hat die Zahl der Manuskripte und Blockdrucke in tibetischer Sprache, sei es von einzelnen Werken oder von Sammlungen unter- schiedlicher Größe, enorm zugenommen, und trotz der immensen Zerstörung, der ein Großteil dieses Materials zum Opfer gefallen ist, sind tausende Manuskripte und Blockdrucke noch immer zugänglich.
[...][...]
www.odu.de The service life and material durability of the mating component - the test unit - is consequently enormously important.
[...][...]
Somit kommt der Lebensdauer und Materialbeständigkeit des Gegenstücks, der Prüfeinheit, eine enorme Bedeutung zu.
[...][...]
www.rolandberger.de Our study clearly shows that hotels and restaurants, for example, benefit enormously from trade fairs, " says Stoeck.
[...]
Unsere Studie zeigt deutlich, dass zum Beispiel Hotel- und Gaststätten enorm von Messen profitieren “, sagt Stoeck.
[...]
www.odu.de The requirements for the interfaces between the test piece, measuring device and evaluation unit are enormously high.
[...][...]
Die Anforderungen an die Schnittstellen zwischen Prüfteil, Messgerät und Auswerteeinheit sind enorm hoch.
[...][...]
www.bmbf.de The application of LEDs ( light emitting diodes ) is increasing enormously. However, they are not yet bright enough for applications in general illumination or as front lights in vehicles.
[...][...]
LEDs ( light emitting diodes ) haben dabei enorme Zuwächse zu verzeichnen, sind aber für Anwendungen in der Allgemeinbeleuchtung oder im Frontscheinwerfer von Autos noch nicht leistungsstark genug.
[...]Поиск в словаре
- enmesh
- enmity
- ennoble
- ennobling
- ennui
- enormously
- enormousness
- enosis
- enough
- en passant
- enplane