в словаре PONS
английский
немецкий
epi·sode [ˈepɪsəʊd, америк. -əsoʊd] СУЩ.
1. episode (event):
2. episode (part of story/TV series):
- episode
- Episode ж. <-, -n>
- episode
-
- concluding episode
- letzte Episode
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
Caledonian mountain-building episode СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The show went on for a full season of 11 episodes.
en.wikipedia.org This was the 14th and 15th episode for the sixth season, along with it being the 100th and 101st overall episodes.
en.wikipedia.org Information is taken from the opening credits of each episode.
en.wikipedia.org Six years earlier, 56 such episodes were noted.
en.wikipedia.org The series is still in production to this day and has aired over 1,400 episodes.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artfilm.ch SINESTESIA by Erik Bernasconi 7.9.2012 The film chronicles the vicissitudes of four young adults in two moments of their lives which are in turn linked to two dramatic episodes three years apart.
[...]
SINESTESIA von Erik Bernasconi 7.9.2012 SINESTESIA folgt den Wechselfällen vier junger Erwachsenen in zwei Momenten ihres Lebens, die durch zwei dramatische Ereignisse geprägt sind, eines vom andern durch drei Jahre getrennt.
[...]
lorisberlin.de In reality they involve episodes or events that have occurred utterly independent of each other in different places across the globe at different times.
[...][...]
Tatsächlich verhandeln sie jedoch völlig voneinander losgelöste Ereignisse oder Geschehnisse, die weltweit an verschiedenen Orten zu unterschiedlichen Zeiten stattgefunden haben.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Memories of a stressful episode:
[...][...]
Erinnerungen an ein stressvolles Ereignis:
[...][...]
www.vatican.va Pentecost is not an isolated episode because the Holy Spirit’s presence and action never cease to guide and encourage the Christian community as it journeys on.
[...][...]
Pfingsten ist kein isoliertes Ereignis, denn die Gegenwart und das Wirken des Heiligen Geistes leiten und beseelen beständig den Weg der christlichen Gemeinde.
[...][...]
www.vatican.va Through dialog with her father, Maria learned and internalized not only the truths of the faith, but also, and especially, episodes and persons of the Sacred Scriptures.
[...][...]
Im Gespräch mit dem Vater hörte und verinnerlichte sie nicht nur Glaubenswahrheiten, sondern vor allem Ereignisse und Persönlichkeiten der Heiligen Schrift, welche ihr von klein auf vorgelesen wurde.
[...]