в словаре PONS
gan·try [ˈgæntri] СУЩ.
- gantry (support)
- Montageturm м.
-
- Krangerüst ср.
- gantry for a rocket
-
- gantry for a rocket
-
- Ж.-Д. signal gantry
- Signalbrücke ж.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
gantry брит. ИНФРАСТР.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Ж.-Д. signal gantry
- Signalbrücke ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gantry ended up falling to his death through a window.
en.wikipedia.org The dock was deepened by one meter, and gantry cranes capable of lifting up to 350 tonnes were installed.
en.wikipedia.org The latter controlled the branch line junction and a signal gantry located nearby spanned three tracks.
en.wikipedia.org Hatch covers for holds are opened and closed by mean of gantry crane.
en.wikipedia.org A lifting gantry attached to the chassis could remove the turret for use on concrete fortifications or the ground.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dywidag-systems.at The bridge deck was constructed in lengths of 32 and 40m on gantry trusses.
[...][...]
Der Brückenüberbau wurde in Längen von 32 und 40 m auf Gerüsten errichtet.
[...][...]
cg.cs.uni-bonn.de Close up of the cameras installed on the gantry.
[...][...]
Nahaufnahme der auf dem Gerüst angebrachten Kameras.
[...][...]
www.tos-kurim.eu 1998 Introduced production of milling machines with movable gantry type FRF.
[...][...]
1998 Es wurde die Herstellung der Portalfräsmaschinen mit verschiebbarem Portal der Reihe FRF aufgenommen.
[...][...]
www.wekal.de Gantry + Storage = Storage Cell The complex flow of materials, workpieces and products requires intelligent gantry systems to "conduct" them with perfect timing - including waiting phases - much like an orchestra.
[...]
Portal + Speicher = Speicherzelle Wie in einem Orchester, erfordern komplexe Material-, Produkt- und Werkstückflüsse oft, dass Teile auf ihren Einsatz "warten" müssen.
[...]
www.matec.de The applications of these extraordinary gantries are primarily within tool and die making, making the machines particularly suitable for all types of materials such as plastics, nonferrous metals or steel.
[...][...]
Die Einsatzbereiche dieser außerordentlichen Portale sind vornehmlich im Werkzeug- und Formenbau und deshalb für alle Arten von Materialen, wie Kunststoff, Nichteisenmetalle oder Stahl geeignet.
[...]