Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

искалеченный
Magenschleimhautentzündung
английский
английский
немецкий
немецкий
gas·tri·tis [gæsˈtraɪtɪs, америк. -t̬əs] СУЩ. no pl МЕД.
gastritis
gastritis
Gastritis ж. <-, ·ti̱·den> спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is also known as reflux gastritis syndrome and duodenal-gastric reflux.
en.wikipedia.org
Gastritis may also occur in those who have had weight loss surgery resulting in the banding or reconstruction of the digestive tract.
en.wikipedia.org
They may include vomiting, nausea, diarrhea, abdominal cramps and haemorrhagic gastritis.
en.wikipedia.org
She has been ill after eating but her doctor states that she is suffering from acute gastritis.
en.wikipedia.org
It stimulates blood flow in the abdominal cavity and helps cure stomach ache, indigestion, gastritis and intestinal problems.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The persistent infection causes chronic gastritis and often gastric or duodenal ulceration and raises the risk to develop malignant gastric disorders, such as gastric cancer or MALT lymphoma.
[...]
www.mvp.uni-muenchen.de
[...]
Die persistierende Infektion verursacht eine chronische Magenschleimhautentzündung (Gastritis) sowie in vielen Fällen Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüre und erhöht das Risiko für maligne Erkrankungen des Gastroduodenaltraktes, wie z.B. Magenkarzinome oder MALT-Lymphome.
[...]
[...]
Infection usually provokes an inflammatory reaction that is often without obvious symptoms, although it may sometimes result in a painful bout of gastritis.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Eine Infektion zieht fast immer eine Entzündung nach sich, die meist aber ohne Symptome verläuft. In manchen Fällen kommt es zu einer Gastritis, einer schmerzhaften Magenschleimhautentzündung.
[...]
[...]
Chamomile tea soothes and relieves acute gastric complaints, chronic gastritis and stomach ulcers.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Kamillentee beruhigt und lindert bei akuten Magenbeschwerden, chronischen Magenschleimhautentzündungen und Magengeschwüren.
[...]
[...]
Diseases and disorders of the digestive organs: liver, gall bladder, urinary tract, bowel ( inflammatory bowel diseases ), stomach ( duodenal ulcers and gastritis )
www.bad-bertrich.de
[...]
Erkrankungen der Verdauungsorgane: Leber, Galle, Harnwegserkrankungen, Darm ( entzündliche Darmerkrankungen ), Magen ( Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre und Magenschleimhautentzündung ) Krankheiten der Atmungsorgane
[...]
We therefore established the Mongolian gerbil model, which allows a stable infection with adapted type I H. pylori strains inducing a strong inflammation and gastric disease (gastric ulcers, atrophic gastritis, dysplasia).
[...]
www.mvp.uni-muenchen.de
[...]
Wir haben deshalb das Tiermodell der Wüstenrennmaus (Mongolische gerbils) etabliert, bei dem mit adaptierten H. pylori Stämmen eine stabile Infektion erreicht wird, die zur Ausbildung einer starken Entzündung und zu gastrointestinalen Erkrankungen führt (atrophische Gastritis, Magenulzera und Dysplasie).
[...]