английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The gingerbread house yard is usually decorated with icing to represent snow.
en.wikipedia.org During the interwar period, manufactories producing sweets, gingerbread and buttons as well as a tannery were situated in the village.
en.wikipedia.org At the time it was built, the home had gingerbread trim, brick chimneys and leafy trees in its yard.
en.wikipedia.org Gingerbread moulds often displayed actual happenings, by portraying new rulers and their consorts, for example.
en.wikipedia.org Visitors take part in an interactive show through which they are taught how to make a traditional gingerbread.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.reunion.fr variety of Creole cakes, gingerbread, home-made jams and bread, fresh fruit juice. upon reservation only.
[...][...]
Verschiedene kreolische Kuchen, Gewürzkuchen, hausgebackenes Brot und Konfitüren, frische Fruchtsäfte.
[...][...]
www.salzburg-hotel.at old models made of wax, candles in all shapes and colours, delicious gingerbread and a lovely smell of honey.
[...][...]
Alte Modelle aus Wachs, Kerzen in allen Formen und Farben, köstliche Lebkuchen, herrlicher Honigduft!
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Come and experience the one-of-a-kind atmosphere when the "little town of wood and cloth" shines with 1000s of lights and the enticing smells of gingerbread, Nuremberg bratwurst and mulled wine fill the air.
[...]
Tauchen Sie ein in die unverwechselbare Atmosphäre, wenn das „Städtlein aus Holz und Tuch“ im Glanz von tausend Lichtern erstrahlt und der verführerische Duft von Lebkuchen, Bratwürsten und Glühwein in der Luft liegt.
[...]
www.monschau-weihnachtsmarkt.de The many stalls offer not only delicacies such as Bratwurst, mulled wine, German gingerbread, Lebkuchen, Printen, or the popular "Monschauer Dütchen", but also brilliant decorations, artistic craft, and interesting gift ideas.
[...]
An den zahlreichen Ständen werden nicht nur Leckereien wie Bratwurst, Glühwein, Lebkuchen, Printen oder die beliebten »Monschauer Dütchen«, sondern auch tolle Dekorationen, Kunsthandwerk, sowie interessante Geschenkideen angeboten.
[...]
www.gv-partner.de Classics, large and small Of course, our product range wouldn t be without the classic marzipan specialities of Niederegger or the traditional pastries including Printen, gingerbread, spicy Speculoos, Pfeffernüsse and Stollen marzipan fruitcake.
[...]
Klassiker von klein bis groß Natürlich dürfen in unserer Sortimentsauswahl die klassischen Marzipan-Spezialitäten von Niederegger genauso wenig fehlen, wie traditionelles Gebäck von Printen über Lebkuchen, Spekulatius und Pfeffernüsse bis zu Stollen.