PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As they came to a hairpin curve, enemy fire from a roadblock again pinned the column down.
en.wikipedia.org There was hardly any need to shuffle our hands around even while tackling narrow mountain hairpin curves.
motioncars.inquirer.net The pass has a gentle approach on both sides with few steep gradients and no major hairpin curves.
en.wikipedia.org This is by far the most challenging section of the historic highway, rising and plunging around hairpin curves rated for 20 and 30 km/h for more than 20 kilometres.
www.thestar.com Being in the middle of a zag is like speeding around a hairpin curve on a winding mountain road.
www.huffingtonpost.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.indo.com These consist of ear and nose ornaments, hairpins and combs, crowns and diadems.
[...][...]
Diese bestehen aus Ohr- und Nasenverzierungen, Haarnadeln und Kämmen, Kronen und diadems.
[...][...]
www.desy.de In the presence of MDA5, however, the hairpin unfolds and binds to MDA5, which then also unfolds.
[...][...]
In Anwesenheit von MDA5 hingegen entfaltet sich die Haarnadel und bindet an MDA5, welches dadurch ebenfalls entfaltet wird.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de The Citroën driver was in second place on Saturday morning when he skidded into a ditch on a hairpin bend.
[...][...]
Der Citroen-Pilot lag auf Rang zwei, als er in einer Haarnadel in den Graben rutschte.
[...][...]
www.k-online.de a nail, a screw or a hairpin can destroy them.
[...]
Ein Nagel, eine Schraube oder auch eine Haarnadel können das Aus für ihn bedeuten.
[...]
www.desy.de In other words, most contacts between the hairpin and MDA5 do not depend on the amino acid sequences of the protein backbones except for two unique amino acid pairs.
[...][...]
Mit anderen Worten, bis auf zwei spezielle Aminosäurepaare hängen die meisten Kontakte zwischen der Haarnadel und MDA5 nicht von den Aminosäuresequenzen der Proteinhauptketten ab.
[...]