Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смачное
sehr kritisch
hard-ˈhit·ting ПРИЛ.
hard-hitting article, documentary, report:
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The press release was all like, the hard-hitting sound of the streets and stuff.
en.wikipedia.org
She uses twisted and disturbing elements within her films to shock audiences and make them think differently about certain hard-hitting realities.
en.wikipedia.org
The first quarter of the show is hard-hitting news and the next quarter deals with cultural issues.
en.wikipedia.org
She started the show in its 12th season and became known for her no-nonsense, hard-hitting, and often humorous advice.
en.wikipedia.org
He is known for his very powerful, solid and hard-hitting style.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Exactly because of the artists ’ hard-hitting approach to the subject, the blend of art and commerce has brought forth of a number of outstanding works that have to be seen as both affirmation and at the same time critique of the prevailing capitalist climate.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
In der offenen Vermischung von Kunst und Kommerz sind jedoch, gerade im schonungslosen Umgang mit dem Thema, herausragende Werke entstanden, die zwischen Affirmation und Kritik changieren.
[...]
[...]
At times visually opulent, at others comical, poignant or hard-hitting, the stories they tell are black & white, animated and colourful. Stories that are moving, irritating and often amusing.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Mal opulent in großen Bildern, mal skurril, traurig, mal schonungslos erzählen sie animiert, farbig oder schwarzweiß Geschichten aus aller Welt, die berühren, irritieren oder auch amüsieren.
[...]
[...]
At times visually opulent, at others comical, poignant or hard-hitting, the stories they tell are black & white, animated and colourful, from countries as diverse as Myanmar, India, Burkina Faso, Mexico, Libya and Brazil. Stories that are moving, irritating and often amusing.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Mal opulent in großen Bildern, mal skurril, traurig, mal schonungslos erzählen sie animiert, farbig oder schwarzweiß Geschichten aus aller Welt, die berühren, irritieren oder auch amüsieren.
[...]
[...]
At times visually opulent, at others comical, poignant or hard-hitting, the stories they tell are black & white, animated and colourful, from countries as diverse as Myanmar, India, Burkina Faso, Mexico, Libya and Brazil.
www.interfilm.de
[...]
Mal opulent in großen Bildern, mal skurril, traurig, mal schonungslos erzählen sie animiert, farbig oder schwarzweiß Geschichten aus aller Welt, die berühren, irritieren oder auch amüsieren.