PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He calls it a heartless joke, not art, and asks for the ring back, as it was his grandmother's.
en.wikipedia.org He is a brilliant, yet heartless warlord seeking nothing less than to encompass the whole world in his machinery and robotic minions.
en.wikipedia.org The body that was resurrected was only a heartless monster and even though it looks like her, it is not her.
en.wikipedia.org He expresses his scorn for the seemingly heartless, ultra-rich man, who will not lift a finger to help the multitudes of desperate poor.
en.wikipedia.org According to legend they originated as the three loaves of bread of a heartless woman who would not help a starving miner.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hatjecantz.de Alexander Kluge | He Has the Heartless Eyes of One Loved above All Else | ISBN:
[...][...]
Alexander Kluge | Er hat die herzlosen Augen eines über alles Geliebten | ISBN:
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de "Hänsel and Gretel " are siblings who are exposed in the forest at the behest of a heartless mother, and there are locked up by a witch who then fattens them up for eating.
[...]
Bei " Hänsel und Gretel " handelt es sich um Geschwister, die auf Geheiß einer herzlosen Mutter im Wald ausgesetzt werden und dort von einer Hexe eingesperrt werden, die sie mästen und dann essen will.
[...]
www.grimm2013.nordhessen.de "Hänsel and Gretel" are siblings who are exposed in the forest at the behest of a heartless mother, and there are locked up by a witch who then fattens them up for eating.
[...]
Bei "Hänsel und Gretel" handelt es sich um Geschwister, die auf Geheiß einer herzlosen Mutter im Wald ausgesetzt werden und dort von einer Hexe eingesperrt werden, die sie mästen und dann essen will.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de The jewels are clearly hers, and, egad, I believe that if I were heartless enough to take them from her, the wicked old fellow would be out of his grave in a fortnight, leading me the devil of a life.
[...][...]
Der Schmuck gehört zweifellos ihr, und wahrhaftig, ich glaube, wenn ich so herzlos wäre, ihn ihr zu nehmen, würde der böse alte Gesell binnen vierzehn Tage aus seinem Grab steigen und mir das Leben verteufelt sauer machen.
[...][...]
www.hatjecantz.de He Has the Heartless Eyes of One Loved above All Else
[...][...]
Er hat die herzlosen Augen eines über alles Geliebten
[...]