HEY - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

hey [heɪ] МЕЖД. разг.

1. hey (to attract attention):

hey: he! разг.

hey: hallo!

2. hey (in surprise):

hey: [h]ei! разг.

3. hey америк. смягч. (hell):

but hey: aber gut

but hey: nun gut

what the hey! (why not): was soll's!

what the hey! (emphasis): zum Teufel!

hey ˈpres·to МЕЖД. брит., австрал. разг.

hey presto: simsalabim! разг.

hey presto: hokuspokus! разг.

hey specs, ...: hey, du mit der Brille, ... разг.

hey, just chillax, man: hey, reg dich ab und entspann dich

немецкий

английский

eh: hey

eh, du da!: hey [or брит. разг. oy] , you there!

simsalabim: hey presto

heda: hey there

he (ärgerlicher Ausruf): hey! разг.

he (Aufmerksamkeit erregend): hey!

he, Fettsack!: hey, fatso!

Hokuspokus (vor dem Schluss): hey presto брит. разг.

Hokuspokus fidibus!: hey presto! брит. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hey, Martin, what's the good word? америк. разг.: hallo, Martin, was gibt's Neues?

hey, hold it down over there! разг.: hey, Ruhe da drüben! разг.

hey, look at that porky little boy: hey, schau dir mal den kleinen Fettsack an разг. уничиж.

hey kid, what are you doing there?: he, Kleiner, was machst du denn da? разг.

hey, what about going to the movies?: he, wie wär's mit Kino?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Her husband takes revenge by leaving her to romance a talking male horse, whom the man persuades to penetrate her in the rear-end.

en.wikipedia.org

The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward.

en.wikipedia.org

He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards.

en.wikipedia.org

Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.

www.odt.co.nz

White markings, except for a small star on the forehead, render the horse inadmissible to the stud book.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hey" в других языках