Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отмечаемый
etwas behindern
английский
английский
немецкий
немецкий
im·pair [ɪmˈpeəʳ, америк. -ˈper] ГЛ. перех.
1. impair (disrupt):
to impair sth
2. impair (damage):
to impair sth
etw дат. schaden
to impair sth
to impair sb's health
to impair sb's hearing
Запись в OpenDict
impair ГЛ.
to impair sth ФИНАНС.
to impair sth ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iimpair
youimpair
he/she/itimpairs
weimpair
youimpair
theyimpair
Past
Iimpaired
youimpaired
he/she/itimpaired
weimpaired
youimpaired
theyimpaired
Present Perfect
Ihaveimpaired
youhaveimpaired
he/she/ithasimpaired
wehaveimpaired
youhaveimpaired
theyhaveimpaired
Past Perfect
Ihadimpaired
youhadimpaired
he/she/ithadimpaired
wehadimpaired
youhadimpaired
theyhadimpaired
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Visibility can be severely impaired over a period of hours to days.
en.wikipedia.org
Alcohol appears to impair the capacity of working memory to modulate response inhibition.
en.wikipedia.org
Even with an open ductus arteriosus, blood flow to the lower body can be impaired.
en.wikipedia.org
The water quality is impaired due to wetlands vegetation.
en.wikipedia.org
He fell from his horse in 1749, and seriously impaired his memory.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The area ' Thermophysiology ' focuses on the micro-climate within personal protective clothing that is occasionally or permanently worn to protect the worker against the mechanical, thermal, biological and chemical hazards and which impairs the heat exchange of the organism with its environment.
www.ifado.de
[...]
Der Projektbereich ' Thermophysiologie ' konzentriert sich auf die Entstehung und Wirkung thermisch belastender Mikroklimate in Schutzkleidungen, die gelegentlich oder arbeitstäglich zum Schutz vor schädlichen mechanischen, thermischen, biologischen und chemischen Einwirkungen getragen werden und den Wärmeaustausch des Organismus mit seiner Umgebung behindern.
[...]
The danger threshold can be impaired by infections or high body temperatures, and is raised when the body is overheated, when the air exhaled is rebreathed and when the baby is subject to passive smoking.
[...]
www.kuli-muli.com
[...]
Diese Alarm-Schwelle kann durch Infekte oder hohe Körpertemperatur behindert werden und wird beim Baby durch Überwärmung, Rückatmung der Ausatemluft und Passivrauchen angehoben.
[...]
[...]
Separation of hairs, fibres and suspended material from municipal and industrial wastewaters Preliminary separation of fine material is very important for Membrane Bioreactors, amongst other technologies, since such fine material can not only impair the plant s performance, but also cause major operational problems.
www.huber.de
[...]
Abscheidung von Haaren, Faserstoffen und Suspensa aus kommunalen und industriellen Abwässern Für nachgeschaltete Verfahrensschritte der Abwasserreinigung, insbesondere Membranbelebungsanlagen, ist die Abscheidung der Feinststoffe sehr wichtig, da diese sonst den Betrieb durch unerwünschte Verzopfungen behindern und schließlich Funktions- und Betriebsprobleme verursachen.
[...]
In addition, don’t attempt to prevent or impair the full and complete display of advertisements or other messaging within the Service.
[...]
evernote.com
[...]
Versuchen Sie auch nicht, die vollständige und uneingeschränkte Anzeige von Werbung oder anderen Nachrichten im Dienst zu verhindern oder zu behindern.
[...]
[...]
In addition, don ’ t attempt to prevent or impair the full and complete display of advertisements or other messaging within the Service.
evernote.com
[...]
Versuchen Sie auch nicht, die vollständige und uneingeschränkte Anzeige von Werbung oder anderen Nachrichten im Service zu verhindern oder zu behindern.