Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подключение
ungenau
английский
английский
немецкий
немецкий
in·ac·cu·rate [ɪnˈækjərət, америк. -jɚət] ПРИЛ.
inaccurate (inexact)
inaccurate (wrong)
falsch <falscher, am falschesten>
inaccurate (wrong)
to be highly [or wildly]inaccurate
wildly improbable/inaccurate
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They drive the car carelessly and wildly across the fields and, ultimately into a haystack, taking the stack with them, continuing the frightful journey.
en.wikipedia.org
The perception of glory in death is subjective and can differ wildly from one member of a group to another.
en.wikipedia.org
Prince enjoyed a strong defensive reputation as a prospect, but his offensive production fluctuated wildly as he advanced through the system.
en.wikipedia.org
In fact, their purpose is not only to evoke feelings, but also to develop associations that lead to thoughts about wildly different issues.
en.wikipedia.org
Dogs chasing my car in the desert are images of dogs in the desert captured in the midst of running wildly after the car.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, compared to technical measurement, taste tests are inaccurate and depend on subjective factors.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Aber Geschmackstests sind im Vergleich zu technischen Messungen ungenau und abhängig von subjektiven Faktoren.
[...]
[...]
The term cutworms is inaccurate, colloquial term for ground-dwelling caterpillars of various cutworm species, some of which may occur as pests occasionally.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Begriff Erdraupen ist eine ungenaue, umgangssprachliche Bezeichnung für die bodenbewohnenden Raupen verschiedener Eulenfalterarten, von denen einige gelegentlich als Schädlinge auftreten können.
[...]
[...]
You have sole responsibility for adequate security protection and backup of data and/or equipment used in connection with your usage of the Site and Services and will not make a claim against for lost data, re-run time, inaccurate instruction, work delays or lost profits resulting from the use of the Site.
[...]
de.dear-lover.com
[...]
Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Sicherheit ausreichenden Schutz und Backup von Daten und / oder Geräte in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website und Dienstleistungen verwendet und nicht für einen Anspruch gegen Datenverlust, Re-Laufzeit, ungenaue Unterricht, Arbeitsverzögerungen oder verloren machen Gewinne aus der Nutzung der Website resultieren.
[...]
[...]
The predominant challenge is to acquire high quality information with intelligent mathematical processes from often inaccurate, incomplete, contradictory or even false data and to then efficiently implement fusion using information technology methods.
[...]
www.fkie.fraunhofer.de
[...]
Die Herausforderung besteht hauptsächlich darin, mit intelligenten mathe ­ ma ­ ti ­ schen Verfahren auch aus ungenauen, unvollständigen, widersprüchlichen oder gar falschen Daten durch Fusion hochwertige Information zu gewinnen und diesen Fusionsprozess durch Methoden der Informationstechnologie effizient zu realisieren.
[...]
[...]
However, the validity of these tests can be affected by an inaccurate adjustment ( calibration ) of the stimuli, resulting in no measurable DPOAEs in spite of an intact inner ear.
[...]
www.ptb.de
[...]
Allerdings kann die Aussagekraft dieser Tests dadurch beeinträchtigt werden, dass auf Grund einer ungenauen Einstellung ( Kalibrierung ) der Stimuli trotz intakten Innenohres keine DPOAEs nachgewiesen werden können.
[...]