английский
немецкий
in·augu·ral [ɪˈnɔ:gjərəl, америк. ɪˈnɑ:gjʊrəl] ПРИЛ. определит., неизм.
1. inaugural:
- inaugural (consecration)
-
- inaugural (opening)
-
2. inaugural esp америк. ПОЛИТ. (at start of term):
- inaugural
-
- inaugural address
-
inaugural ПРИЛ.
- inaugural event
-
немецкий
английский
-
- inaugural lecture
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- inaugural address
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He became the second highest run-scorer of the inaugural season with 534 runs from 14 matches.
en.wikipedia.org Since its inaugural edition in 1970, the event has grown into a mid-size competition, with nearly 8,000 runners entering the 2007 ultra-marathon event.
en.wikipedia.org The response to the inaugural edition warranted the printing of another 20,000 copies.
en.wikipedia.org Their inaugural season of 2011 ended with a record of 6-3-3.
en.wikipedia.org The inaugural started at around 4:00 p.m.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bauermedia.com Bauer is print and Bauer shall remain print , said publisher Yvonne Bauer in her inaugural address at the annual press conference of the Bauer Media Group in December 2010. Bauer, who represents the fifth generation to head the family-run business, thus signalled the publisher s clear commitment to the magazine medium.
[...]
Bauer ist Print und Bauer bleibt Print , sagt Verlegerin Yvonne Bauer in ihrer Antrittsrede auf der Jahrespressekonferenz im Dezember 2010. Damit gibt Yvonne Bauer, die das Familienunternehmen in fünfter Generation führt, ein klares Bekenntnis des Hauses zum Medium Print ab.
[...]
www.mpg.de Inaugural address by the new President of the Max Planck Society, Professor Martin Stratmann, at the Plenary Assembly on 5 June 2014
[...][...]
Antrittsrede des neuen Präsidenten der Max-Planck-Gesellschaft, Martin Stratmann, auf der Festversammlung am 5. Juni 2014
[...][...]
www.eac-web.eu This is what makes us a reliable partner in Brussels“, Opolka stressed during his inaugural address.
[...][...]
Das macht uns bei der EU glaubhaft“, betonte Opolka im Rahmen seiner Antrittsrede.
[...][...]
www.land-der-ideen.com It was former Federal President Horst Köhler who “ invented ” the name in his inaugural address ( 23 May 2004 ):
[...]
Der ehemalige Bundespräsident Horst Köhler war es, der bereits in seiner Antrittsrede ( 23. Mai 2004 ) den Namen „ erfand “:
[...]
www.luther.de Luther was impressed by the inaugural address this young professor of Greek gave in 1518 at the university in Wittenberg.
[...][...]
Luther war schon nach Melanchthons Antrittsrede 1518 von den Qualitäten des jungen Professors der griechischen Sprache an der Universität Wittenberg beeindruckt.
[...]