Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inflexibility
Starrheit
английский
английский
немецкий
немецкий
in·flex·ibil·ity [ɪnˌfleksəˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
1. inflexibility (rigidity):
inflexibility
Starrheit ж. <->
inflexibility
Inflexibilität ж. <-> высок.
the inflexibility of his moral code
2. inflexibility usu уничиж. (stubbornness):
inflexibility
Sturheit ж. <->
3. inflexibility (stiffness):
inflexibility
Steifheit ж. <->
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each of these disorders exhibit varying aspects of cognitive inflexibility.
en.wikipedia.org
The reasons cited were the inflexibility of comprehensive agreements, their incompatibility with global markets and the differences between different industries.
en.wikipedia.org
He said, it's more about the show's inflexibility because the staff have to maintain consistency.
en.wikipedia.org
The inflexibility of the pincer-metal interaction confers high thermal stability to the resulting complexes.
en.wikipedia.org
Their major drawback is in their geometric inflexibility which complicates their applications to general complex domains.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Another reason, just as severe, which I have found from my own personal experience, is the inflexibility of the university system.
[...]
www.studentenwerk-berlin.de
[...]
Genauso Schuld daran, aus der Sicht meiner persönlichen Erfahrung, ist die Starrheit des Studiensystems in Deutschland.
[...]
[...]
An individual stand-alone solution does not necessarily equal inflexibility.“
[...]
www.rfid-im-blick.de
[...]
Eine individuelle Insellösung zu konzipieren muss nicht Inflexibilität gleichgesetzt werden.“
[...]
[...]
The problems that arose when switching to plentymarkets in October 2010 were only caused by the inflexibility of the old shop system. plentymarkets itself makes it possible to easily import data. In addition, plentymarkets is also very advanced when it comes to adding plug-ins and offers individual support whenever problems occur.
[...]
www.plentymarkets.eu
[...]
Die einzigen Schwierigkeiten beim Wechsel zu plentymarkets im Oktober 2010 bestanden in der Inflexibilität des alten Shopsystems. plentymarkets selbst ermöglicht einen einfachen Import von Daten, ist darüber hinaus auch beim Hinzufügen von Plug-Ins sehr fortschrittlich und bietet bei auftretenden Problemen einen individuellen Support an.
[...]