английский
немецкий
inter·lop·er [ˈɪntəˌləʊpəʳ, америк. ˈɪnt̬ɚˌloʊpɚ] СУЩ. уничиж.
- interloper
-
немецкий
английский
-
- interloper
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As the image of her as a political interloper grew, she sought to explicitly deny that she was the power behind the throne.
en.wikipedia.org Tim makes no effort to hide his contempt for the interloper, but eventually, he falls in love with her.
en.wikipedia.org However, its photometric properties indicate that it may instead be an interloper.
en.wikipedia.org The watchman assumes the interloper is swimming across the river.
en.wikipedia.org Hence, there is a good chance that it is an unrelated interloper.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.finalfantasyxiv.com Though depicted in legend as a wise and benevolent elder who harbors ancient secrets, Ramuh is a merciless arbiter of those who would defile the sacred depths of the forest, striking down interlopers with fulminating bolts of lightning.
[...]
Obwohl Legenden ihn als weise und wohlmeinende Respektsperson charakterisieren, die Geheimnisse aus alter Zeit bewahrt, ist Ramuh ein gnadenloser Richter derjenigen, die die heiligen Tiefen des Waldes entweihen, und er streckt Eindringlinge mit fulminanten Blitzschlägen nieder.
[...]
www.litrix.de For that, and no less, is what an unscrupulous interloper has so matter-of-factly usurped.
[...][...]
Denn nicht weniger als das hatte sich ein skrupelloser Eindringling zuvor mit der größten Selbstverständlichkeit angeeignet.
[...][...]
www.detecon.com The conversion of infrastructures and organizations leaves little room for competing with interlopers from the online world.
[...][...]
Der Umbau der Infrastrukturen und Organisationen lässt wenig Luft für den Wettbewerb mit Eindringlingen aus der Online-Welt.
[...]