в словаре PONS
английский
немецкий
ˈland·mark СУЩ.
1. landmark (point of recognition):
- landmark
-
2. landmark (noted site):
- landmark
- Wahrzeichen ср.
ˈland·mark de·ci·sion СУЩ. ЮРИД.
- landmark decision
-
ˈland·mark case СУЩ. ЮРИД.
- landmark case
-
немецкий
английский
-
- landmark
Klett Словарь биологических терминов
natural monument, natural landmark СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This was a landmark decision, extending as it did the duty of care beyond factory employees to those outside a factory's walls.
en.wikipedia.org This was a landmark decision because it clarified the importance of the constitutional civil rights in disputes between individuals.
en.wikipedia.org It was a landmark decision in upholding some basic protection at common law for debtors.
en.wikipedia.org He won his case on appeal in 1974, in a landmark decision which encouraged other artists to challenge the terms of their contracts.
en.wikipedia.org In 1994, the school administration made the landmark decision of admitting girls for the first time.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de New landmarks were built, such as the Europa-Center and the Internationales Congress Centrum ICC.
[...][...]
Neue Wahrzeichen entstanden wie das Europa-Center und das Internationale Congress Centrum ICC.
[...][...]
www.sixpackfilm.com However she has not made an advertisement for them and their presentation, with Viennas landmark, St. Stephens Cathedral, she extols it as a work of art instead.
[...][...]
Allerdings bewirbt sie nicht einfach die Bonbons und ihre Aufmachung mit dem Wahrzeichen Wiens, dem Stephansdom, sondern preist sie als Kunstwerk an.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Prime Tower, Zurich s new landmark, has now emerged on the site of the former Maag cogwheel factory.
[...]
Auf dem Areal der ehemaligen Zahnradfabrik Maag steht heute der Prime Tower, das neue Wahrzeichen von Zürich.
[...]
www.teneues.com New York Snapshots- A mix of landmarks, textures, and icons that offers a rounded, multi-dimensional New York experience Captivating photographs—sure to appeal to visitors and natives alike Challenges us to see this most photographed of cities from a fresh perspective Experience New York from the familiar perspective of a true insider.
[...][...]
New York, Schnappschüsse, Carter Berg, Fotografie New York Snapshots- Der Mix aus Wahrzeichen, Ikonen und Nahaufnahmen von Strukturen garantiert ein vielschichtiges New-York-Erlebnis Packende Fotografien, die sowohl Besucher als auch Einheimische in ihren Bann ziehen Erleben Sie New York durch die Augen eines echten Insiders:
[...][...]
www.olympiapark.de A lovingly-crafted book with entertaining personal memories, stories, anecdotes and tales of one of the city's most important landmarks, beautifully illustrated with pictures from the last four decades.
[...]
Ein liebevoll gestaltetes Buch mit unterhaltsamen persönlichen Erinnerungen, Erzählungen, Anekdoten und Geschichten rund um eines der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt, angereichert mit Bildern aus den vergangenen vier Jahrzehnten.