PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cover and editorial models were typically lesser-known and had more average proportions.
en.wikipedia.org It is a lesser-known medical condition; relatively little research is conducted to improve treatment, and there is still no cure.
en.wikipedia.org It is one of the lesser-known examples of cryptozoology.
en.wikipedia.org The series pairs best-selling science fiction and fantasy authors with lesser-known authors to help give them greater visibility.
en.wikipedia.org But the magazine is equally acclaimed for supporting the work of lesser-known poets.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.liveriga.com Art gallery "Zazie" is devoted exclusively to the art of photography, displaying works by popular and lesser-known photographers.
[...]
Die Galerie „Zazī” beschränkt sich ausschließlich auf Fotokunst, sie präsentiert Fotos sowohl anerkannter als auch noch unbekannter Fotografen.
[...]
www.mphil.de The musical spectrum includes numerous well-known, but also lesser-known works by composers from Mozart to Verdi, Puccini, Wagner, and Strauss to Schönberg s " Moses and Aaron " and Henze s " The Bassarids ".
[...]
Das musikalische Spektrum umfasst zahlreiche bekannte, aber auch weniger bekannte Werke von Mozart über Verdi, Puccini, Wagner und Strauss bis hin zu Schönbergs „ Moses und Aron “ und Henzes „ Bassariden “.
[...]
www.aec.at Known and lesser-known works by Picasso are literally brought to life and tell a charming story about looking for love and the object of desire.
[...][...]
Bekannte und weniger bekannte Arbeiten Picassos werden sprichwörtlich zum Leben erweckt und erzählen gemeinsam eine charmante Geschichte über die Jagd der Menschen nach Liebe und dem Objekt ihrer Begierde.
[...][...]
www.gds-online.com Collaborations can benefit both parties involved, and the phenomenon keeps gathering force as it generates publicity and adds a hip and novel element to a brand in need of a boost, or indeed offers well-needed exposure to lesser-known designers.
[...][...]
Kooperationen können beiden beteiligten Parteien nutzen und das Phänomen gewinnt an Dynamik, weil es Öffentlichkeit schafft – einer Marke, die neuen Schub braucht, einen hippen, neuen Touch gibt oder weniger bekannten Designern die so dringend nötige Aufmerksamkeit verschafft.
[...][...]
hotel-amalienburg.de On display there are not only the charming treasures of the great museums and hotels such as the Deutsches Museum, the House of Art or the art galleries, many small, lesser-known houses have come up a lot for this evening.
[...]
Zu bewundern gibt es nicht nur die bezaubernden Schätze der großen Museen und Häuser wie das Deutsches Museum, dem Haus der Kunst oder den Pinakotheken; auch viele kleine, weniger bekannte Häuser haben sich für diesen Abend viel einfallen lassen.