английский
немецкий
leth·ar·gy [ˈleθəʤi, америк. -ɚʤi] СУЩ. no pl
1. lethargy:
2. lethargy МЕД.:
- lethargy
- Schlafsucht ж.
- lethargy
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Likewise, it had an on-air irreverence that could jolt you without warning.
en.wikipedia.org The twists feel less like jolts of genuine surprise than like being had by a third-grader with a good knock-knock joke.
en.wikipedia.org After dinner, a mild earthquake jolts everyone, and the power goes out, plunging all into darkness.
en.wikipedia.org Once the alterations are complete, the subject's new personality is cemented with a massive jolt of electricity.
en.wikipedia.org It's akin to gently drifting in and out of consciousness on a bus trip, only to be sporadically jolted back into consciousness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com This is followed by a hard cut to a group of houses in a village, which similar to the swimmers, seems to embody a temporarily-gathered community and despite gestures of physical closeness, exudes an emotional lethargy.
[...]
Es folgt ein harter Schnitt auf eine dörfliche Häusersiedlung, die ähnlich den Badenden eine Gemeinschaft zu verkörpern scheint, die eher temporär zusammengefunden hat und trotz Gesten einer physischen Nähe eine emotionale Lethargie verströmt.
[...]
www.vice.com A slight breeze of soy and sorghum came off the nearby fields as Sara told me how, in addition to the eerie rope, on those mornings after she ’ d been raped she would also wake to stained sheets, thunderous headaches, and paralyzing lethargy.
[...][...]
Ein leichte, nach Soja und Sorghum duftende Briese wehte von den nahen Feldern herüber, als Sara mir, abgesehen von dem unheimlichen Strick, davon erzählte, dass sie an den Morgenden nach den Vergewaltigungen in befleckten Laken aufwachte, hämmernde Kopfschmerzen hatte und von lähmender Lethargie heimgesucht wurde.
[...][...]
www.castellum-stoufenburc.de This album won't only accompany you by its music but also shake you up, in a time in which ancient issues of mankind impend to drown into an intolerable lethargy.
[...]
Das Album soll also nicht nur musikalisch begleiten, sondern wachrütteln, in einer Zeit, in der uralte Eigenschaften des Menschen in einer unerträglichen Lethargie zu ersticken drohen.
[...]
www.genomia.cz Symptoms such as sneezing, nasal discharge, cough, breathlessness and lethargy occur at the age of several weeks or months.
[...]
Die Symptome wie Niesen, Schupfen, Husten, Atemnot und Lethargie zeigen sich schon im Alter von einigen Wochen oder Monaten.
[...]
universes-in-universe.org Now that the time for sleeping has ended, we have awakened to the bitter reality that we have been drowned in the lethargy of the camera.
[...][...]
Die Schlafenszeit ist vorbei und wir erwachten, um bittere Realitäten vorzufinden, um zu entdecken, dass wir in Lethargie vor der Kamera versunken waren.
[...]