Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трансплантации
lebensspendend
ˈlife-giv·ing ПРИЛ.
lebensspendend высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Light is everywhere the symbol of joy and of life-giving power, as darkness is of death and destruction.
en.wikipedia.org
A shrinking glacier will have serious effects on the livelihood of tens of thousands of people downstream that depend on its life-giving waters.
en.wikipedia.org
It represents life-giving blood, and often appears on pysanky with nocturnal and heavenly symbols.
en.wikipedia.org
They attack other races for their life-giving fluids and parts.
en.wikipedia.org
This set of theories holds that all organisms on a life-giving planet regulate the biosphere to the benefit of the whole.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The water show path - Schwarzensee gives hikers a lot of interesting insights into the diverse habitats and behaviors associated with the life-giving water in close contact.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Der Wasserschaupfad – Schwarzensee gibt den Wanderern viele interessante Einblicke in die vielfältigen Lebensräume und Verhaltensweisen, die mit dem lebensspendenden Wasser in engem Kontakt stehen.
[...]
[...]
The goddess Tlazolteotl is portrayed as the life-giving earth mother and goddess of fertility, but at the same time as the cruel, disease-bringing goddess of insanity.
[...]
www.epilepsiemuseum.de
[...]
So ist die dargestellte Göttin Tlazolteotl die lebensspendende Erdmutter und Göttin der Fruchtbarkeit, gleichzeitig aber auch die grausame, krankheitsbringende Wahnsinnsgöttin.
[...]
[...]
How can that be forbidden?“ The Berlin environmental activists from “Fuck for Forest” see “sexuality as the most life-giving force in the universe” and want to fight back against the “division of sexuality and nature in Western society.”
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Wie kann das verboten sein?" Die Berliner Hilfsorganisation Fuck for Forest sieht „Sexualität als die lebensspendende Macht im Universum“ und möchte gegen die „Trennung von Sexualität und Natur in der westlichen Gesellschaft“ ankämpfen.
[...]
[...]
What will happen if in its anxiety to preserve a radical secularism, it detaches itself from its life-giving roots?
[...]
www.vatican.va
[...]
Was wird passieren, wenn sie sich in ihrer Angst, einen radikalen Säkularismus zu bewahren, von ihren lebensspendenden Wurzeln abschneidet?
[...]
[...]
It also has strength – ruthlessness, energy, life-giving power and healing properties.
[...]
jeseniky-rodina.cz
[...]
Es hat auch mächtige Kräfte – Raubgier, Energie, lebensspendende Kraft und Kraft zu heilen.
[...]