LONGITUDINAL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

lon·gi·tu·di·nal [ˌlɒŋgɪˈtju:dɪnəl, америк. ˌlɑ:nʤəˈtu:d-, -tju:d] ПРИЛ. неизм.

1. longitudinal (lengthwise):

longitudinal: Längs-

longitudinal extent: längenmäßige Ausdehnung

longitudinal muscles: Längsmuskulatur ж.

to take longitudinal readings: die Längengrade ablesen

longitudinal stripes: Längsstreifen <-s, -> pl

2. longitudinal ГЕОГР.:

longitudinal: Längen-

longitudinal: Longitudinal-

longitudinal position: Längenposition ж.

Запись в OpenDict

longitudinal wave СУЩ.

longitudinal wave ФИЗ.: Longitudinalwelle ж.

немецкий

английский

Längsbeleimung: longitudinal [or lineal] gluing

Längsachse: longitudinal axis

Längsperforation: longitudinal [or lineal] perforation

Längsfalz: longitudinal [or lineal] fold

Längsschnitt: longitudinal section

Längsrichtung: longitudinal direction

die Insel liegt 38° östlicher Länge: the longitudinal position of the island is 38° east

Klett Словарь биологических терминов

longitudinal [ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnl] ПРИЛ.

longitudinal: längs

longitudinal section [ˌlɒnʤɪˈtjuːdɪnlˌsekʃn] СУЩ.

longitudinal section: Längsschnitt

longitudinal slit [ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnlslɪt] СУЩ.

longitudinal slit: länglicher Einriss

longitudinal slit: Schlitz

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

longitudinal study, longitudinal survey ПЛОТН. ДВИЖ.

longitudinal study: Längsschnittuntersuchung

longitudinal direction

longitudinal direction: Längsrichtung

немецкий

английский

Längsschnittuntersuchung: longitudinal study

Längsschnittuntersuchung: longitudinal survey

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

longitudinal extent: längenmäßige Ausdehnung

longitudinal muscles: Längsmuskulatur ж.

to take longitudinal readings: die Längengrade ablesen

longitudinal stripes: Längsstreifen <-s, -> pl

longitudinal position: Längenposition ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These sets have white-painted bodysides, and feature longitudinal seating to provide increased overall capacity and relieve overcrowding on the line.

en.wikipedia.org

This is thought to indicate that compressive stress from the longitudinal stressing in combination with heat from the sun caused the problem.

en.wikipedia.org

In this stage the mine is tentiformed, with a strong longitudinal wrinkle on the lower side.

en.wikipedia.org

The tentacles have eight longitudinal rows of suckers on the dactylus of the tentacular clubs.

en.wikipedia.org

The rear-engined (longitudinal) version was called the 354.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The striated muscles of the outer layer of the circular musculature and the outer longitudinal muscles stem from the mesoderm of the last pharyngeal arch.

embryology.ch

[...]

Die quergestreifte Muskulatur der äusseren Schicht der Ringmuskulatur und die äussere Längsmuskulatur entstammen aus Mesoderm des letzten Pharyngealbogens.

embryology.ch

[...]

Transverse and longitudinal stripes complement a real eye-catcher.

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

Quer- und Längsstreifen ergänzen sich zu einem wirklichen Hingucker.

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

Fine longitudinal stripes are elaborately sewn by hand into a plissé.

[...]