LOOSE-LEAF - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ˈloose-leaf ПРИЛ. определит., неизм.

loose-leaf: Loseblatt-

loose-leaf binder: Ringbuch ср. <-(e)s, -bücher>

loose-leaf binder: Schnellhefter м. <-s, ->

loose-leaf binder: Ordner м. <-s, -> швейц.

loose-leaf edition: Loseblattausgabe ж.

loose-leaf notebook: Notizbuch ср. mit Ringbucheinlage

Запись в OpenDict

loose-leaf ПРИЛ.

loose-leaf: Loseblatt-

loose-leaf binder: Loseblattordner м.

немецкий

английский

Schnell·hef·ter <-s, -> СУЩ. м.

Schnellhefter: loose-leaf binder

Lo·se·blatt·bin·dung <-, -en> СУЩ. ж. ТИПОГР.

Loseblattbindung: loose-leaf binding

Lo·se·blatt·aus·ga·be [lo:zəˈblatʔausga:bə] СУЩ. ж.

Loseblattausgabe: loose-leaf book[let]

Hef·ter <-s, -> СУЩ. м.

1. Hefter (Mappe):

Hefter: [loose-leaf] file

2. Hefter (Heftmaschine):

Hefter: stapler

Запись в OpenDict

Loseblattordner СУЩ.

Loseblattordner м.: loose-leaf binder

Запись в OpenDict

Loseblattbuchführung СУЩ.

Loseblattbuchführung ж. ЭКОН.: loose-leaf accounting

Aktenordner м.: looseleaf binder

Pflücksalat: looseleaf lettuce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There's also a selection of loose-leaf teas and smoothies.

www.winnipegfreepress.com

Once finished, he photocopies the drawing on forty-four-pound stock paper then punches three holes and puts it into loose-leaf books.

en.wikipedia.org

The fourth type -- loose-leaf -- doesn't form a heart and is therefore generally grown as a "cut-and- come-again" crop -- where leaves are cut as required.

www.thejournal.ie

It was also published in loose-leaf format.

en.wikipedia.org

The algorithm program adapts facial recognition technology to identify similar handwriting on documents which are then sorted into digital loose-leaf binders.

www.bloomberg.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Documents from files, ring folders, loose-leaf binders are therefore copied significantly faster using zeta.

[...]

www.zeutschel.de

[...]

So lassen sich Dokumente aus Aktenordnern, Ringbüchern oder Schnellheftern mit zeta erheblich schneller kopieren.

[...]

www.zeutschel.de

[...]

Zeutschel zeta With zeta, Zeutschel shows how simple and easy it is to scan and copy pages from books and magazines or document from files and loose-leaf binders.

[...]

www.zeutschel.de

[...]

Zeutschel zeta Mit zeta zeigt Zeutschel, wie einfach und bequem sich Seiten aus Büchern und Magazinen oder Dokumente aus Aktenordnern und Schnellheftern scannen und kopieren lassen.

[...]

www.zeutschel.de

[...]

It may be distributed on paper ( as a bound book, in a ring binder, stapled brochure, lever-arch file, loose-leaf binder, etc. ) as well as PDF file, online help, web pages or similar on CD or on the internet.

[...]

www.transcom.de

[...]

Es kann auf Papier ( gebundenes Buch, Mappe mit Ringbindung, geheftete Broschüre, Ordner mit Ringmechanik, Schnellhefter etc. ) ebenso verteilt werden, wie als PDF-Datei, Online-Hilfe, Website oder ähnlichem auf CD oder im Internet.

[...]

www.transcom.de

[...]

The loose-leaf edition should be printed in a simple way, so that it will be cheap and available for nearly everyone.

[...]

www.astro.uni-bonn.de

[...]

Die Loseblattausgabe sollte in einfacher Form gedruckt werden, so daß sie kostengünstig und für nahezu jedermann zugänglich wird.

[...]

www.astro.uni-bonn.de

[...]

Short biographies should be published in the Internet and in printed form as a loose-leaf edition.