в словаре PONS
английский
немецкий
lu·mi·nous [ˈlu:mɪnəs, америк. ˈlu:mə-] ПРИЛ.
1. luminous (bright):
2. luminous (phosphorescent):
- luminous matter АСТРОН.
-
немецкий
английский
-
- luminous [or fluorescent] paint
-
- luminous phenomenon
-
- luminous dial
-
- luminous power no мн.
- leuchtende Flamme ФИЗ.
- luminous flame
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The luminous intensity (in candelas) is a measure of how bright the beam in a particular direction is.
en.wikipedia.org The ratio between the actual number of lumens per watt and the theoretical maximum is expressed as a percentage known as the luminous efficiency.
en.wikipedia.org A "power quantity" is a power or a quantity directly proportional to power, e.g., energy density, acoustic intensity and luminous intensity.
en.wikipedia.org Within the visible spectrum, wavelengths of light are weighted according to a function called the photopic spectral luminous efficiency.
en.wikipedia.org Worn for summer festivals, it is made with luminous white cloth and a highly embroidered shirt.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Everywhere in the luminous gas of the early universe there was a magnetic field with a strength of 10-20 Tesla, i.e. 10 sextillionth of a Tesla.
[...][...]
Überall im leuchtenden Gas des frühen Universums lag ein Magnetfeld mit einer Stärke von 10-20 Tesla vor, also 10 Trilliardstel Tesla.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Luminous wallpapers that consume 50 percent less electricity than energy saving lamps, stick-on transparent solar cell foils, freshness sensor labels on meat packages, RFID chips that send detailed information about the location of individual products along the entire delivery chain:
[...][...]
Leuchtende Tapeten, die 50 Prozent weniger Strom verbrauchen als Energiesparlampen, transparente Solarzellfolien, die sich aufkleben lassen, Sensoretiketten auf Fleischverpackungen, die den Frischegrad messen, RFID-Chips, die detaillierte Informationen über den Standort einzelner Produkte entlang der gesamten Lieferkette versenden:
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Before the formation of the first stars, the luminous matter consisted only of a fully ionised gas of protons, electrons, helium nuclei and lithium nuclei which were produced during the Big Bang.
[...][...]
Vor der Bildung der ersten Sterne bestand die leuchtende Materie nur aus einem vollständig ionisierten Gas aus Protonen, Elektronen, Helium-Kernen und Lithium-Kernen, die während des Urknalls entstanden.
[...][...]
www.aec.at When it gets dark in the evening, the large square in front of the Mariendom turns into a stage for luminous interactive media art projects.
[...][...]
Wenn es am Abend dunkel wird, verwandelt sich der große Platz vor dem Mariendom in eine Bühne für – im wahrsten Sinne des Wortes – leuchtende interaktive Medienkunstprojekte.
[...][...]
www.kochkyborg.de the reported landing of a UFO opposite Silbury Hill in 1994, where unknown beings enfolded a luminous grid inside a field three days after our meditation
[...]
an den Bericht der Landung eines UFOs gegenüber Silbury Hill in 1994 und das Ausbreiten eines leuchtenden Gitternetzes in einem Feld durch unbekannte Wesen,