английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, after seeing the magnanimity of her husbands heart in forgiving and accepting her, she realises she has fallen in love with him.
en.wikipedia.org Here he soon did good service, and made himself remarkable not only for his magnanimity but the moral qualities indispensable for the office he held.
en.wikipedia.org Magnanimity is the habit of striving towards great things.
en.wikipedia.org This humbling journey will last for the rest of my life and will cultivate increased magnanimity and personal growth.
en.wikipedia.org This requires magnanimity of heart.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va I pray that God will reward their magnanimity and their commitment by his blessing!
[...][...]
Gott möge ihre Großzügigkeit und ihren Einsatz mit seinem Segen belohnen!
[...][...]
de.horoscopofree.com Number One has a strong astrological link with the Sun which in Astrology indicates generosity, magnanimity, affection and creativity.
[...][...]
Die Zahl Eins hat einen starke astrologische Verbindung zur Sonne, die in der Astrologie Großzügigkeit, Großmut, Zuneigung und Kreativität symbolisiert.
[...][...]
www.vatican.va To do this we must learn the great lesson of forgiveness: we must not let the gnawings of resentment work in our soul, but must open our hearts to the magnanimity of listening to others, open our hearts to understanding them, eventually to accepting their apologies, to generously offering our own.
[...][...]
Dazu müssen wir die große Lektion der Vergebung lernen: Nicht im Herzen das nagende Gefühl des Grolls arbeiten lassen, sondern das Herz für die Großmut öffnen und dem anderen zuhören, das Herz für das Verständnis ihm gegenüber öffnen, um möglicherweise seine Entschuldigungen anzunehmen und unsere eigenen großzügig anzubieten.
[...]