Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
virtuose
melancholisch
Did you mean?
melancholia ,
melancholic ,
melancholy ,
angelically ,
diabolically ,
shambolically ,
cyclically ,
symbolically ,
idyllically ,
cyclically adjusted ,
или
cyclically neutral budget
mel·an·chol·ic [ˌmelənˈkɒlɪk, америк. -ˈkɑ:l-] ПРИЛ.
melancholic
melancholisch
mel·an·cho·lia [ˌmelənˈkəʊliə, америк. -ˈkoʊl-] СУЩ. no pl
1. melancholia офиц. (gloomy sadness):
melancholia
Schwermut ж. <->
2. melancholia dated (mental illness):
melancholia
Melancholie ж. <-, -n>
I. mel·an·choly [ˈmelənkəli, америк. -kɑ:li] СУЩ. no pl
melancholy
Melancholie ж. <-, -n>
melancholy
Schwermut ж. <->
II. mel·an·choly [ˈmelənkəli, америк. -kɑ:li] ПРИЛ.
melancholy
melancholisch
melancholy
schwermütig <-er, -ste>
melancholy day
trüber Tag перенос.
dia·boli·cal·ly [ˌdaɪəˈbɒlɪkəli, америк. -ˈbɑ:-] НАРЕЧ.
1. diabolically (extremely):
diabolically
wahnsinnig разг.
diabolically
unheimlich разг.
diabolically
fürchterlich разг.
diabolically difficult
saumäßig schwer жарг.
he invented a diabolically clever scheme
er hat sich einen ungemein schlauen Plan ausgedacht
she is diabolically cunning
sie ist eine ganz Ausgebuffte жарг.
2. diabolically (wickedly):
diabolically
diabolisch
diabolically
teuflisch-boshaft
sham·boli·cal·ly [ʃæmˈbɒlɪkli] НАРЕЧ. брит. разг.
shambolically
chaotisch
sym·boli·cal·ly [sɪmˈbɒlɪkli, америк. -ˈbɑ:-] НАРЕЧ.
symbolically
symbolisch
an·geli·cal·ly [ænˈʤelɪkəli] НАРЕЧ.
angelically
engelgleich высок.
angelically
wie ein Engel
idyl·li·cal·ly [ɪˈdɪlɪkli, америк. aɪ-] НАРЕЧ.
idyllically
idyllisch
cy·cli·cal·ly [ˈsɪklɪkəli, ˈsaɪk-] НАРЕЧ.
cyclically adjusted ЭКОН.
konjunkturbereinigt
cyclically neutral budget ФИНАНС.
konjunkturneutrales Budget
cyclically neutral budget СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
cyclically neutral budget
konjunkturneutrales Budget ср.
cyclically adjusted ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
cyclically adjusted
konjunkturbereinigt
metabolically active
metabolically active
stoffwechselaktiv
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is the height of disrespect for elements within the executive to so shambolically disgrace the president.
thenationonlineng.net
Even as an irrelevant outsider 12,000km away, watching this once great democracy shambolically transmogrify into a vile pit of democrazy has been both stomach-churning and extremely brow-furrowing.
www.nzherald.co.nz
Mum and kids happily splashing around, appropriately attired, with dad looking on, shambolically cobbled together, somehow managing to clash with every single element of the landscape.
www.telegraph.co.uk
That's not a breakdown of any technical system, that's just shambolically poor management, organisation and communication.
www.lifehacker.com.au
The mentions of melancholia and sadness are specific and related to particular events and illness.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Street view of Bratislava with a melancholically looking bronze sculpture in the foreground
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Straßenansicht von Bratislava mit einer melancholisch dreinschauenden Bronzestatue im Vordergrund
[...]
www.wieninternational.at
[...]
long sentences rich with imagery and rhythmic language makes for the unique tone of these two melancholically hued, yet never sentimental life stories.
[...]
www.litrix.de
[...]
Lange, bildreiche Sätze und eine rhythmische Sprache erzeugen den ganz eigenen Ton dieser beiden melancholisch gefärbten und dennoch nie sentimentalen Lebens-Geschichten.
[...]
www.litrix.de
[...]
“Dancing and drumming through the night, for weeks Dakar lay under luminous veils of sand”.It is the zenith and, as Meckel remarks melancholically, already the decline of the Negritude movement.
www.goethe.de
[...]
„Tanzen und Trommeln nächtelang, wochenlang trieb Dakar in durchlichteten Schleiern von Sand.“ Es ist der Höhepunkt, und, wie Meckel melancholisch bemerkt, bereits der Abstieg der Négritude.
www.goethe.de

Поиск в словаре

Искать перевод "melancholically" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский