английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Authoritarianism is marked by indefinite political tenure of the ruler or ruling party (often in a single-party state) or other authority.
en.wikipedia.org The standardization of power capacitors is strongly focused on rules for the safety of personnel and equipment, given by the local regulating authority.
en.wikipedia.org In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual.
en.wikipedia.org He describes how taboos that develop within a society must then be enforced through authority and repression.
en.wikipedia.org I had been accustomed to respecting and even cherishing the principles of the nation, family, authority and property.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.chemie.uni-erlangen.de The biological effects of macromolecular interactions like receptor-ligand interaction on the surface of cells, signal transmissions in the inside of cells and gene-regulatory mechanisms for acclimatization of cellular properties on the environment will be deepened in an integrated curriculum of biochemistry, genetics and microbiology.
[...][...]
Die biologischen Auswirkungen makromolekularer Interaktionen wie Rezeptor-Ligand Wechselwirkung auf der Oberfläche von Zellen, Signalleitungen im Inneren der Zellen und genregulatorische Mechanismen zur Anpassung zellulärer Eigenschaften auf die Umwelt werden in einem integrierten Curriculum von Biochemie, Genetik und Mikrobiologie vertieft.
[...][...]
www.giz.de Many seminars on topics such as food safety, hygiene, quality management and microbiology have been organised.
[...][...]
Zahlreiche Seminare zu Themen wie Lebensmittelsicherheit, Hygiene, Qualitätsmanagement und Mikrobiologie werden veranstaltet.
[...][...]
cms.uni-konstanz.de Molecular biology oriented cell biology, mainly represented by professorships in the areas of biophysics, molecular bioinformatics, molecular microbiology, molecular genetics, cell biology, evolution, neurophysiology, and developmental neurobiology.
[...][...]
Molekularbiologisch orientierte Zellbiologie, unter anderem vertreten durch Professuren auf den Gebieten Biophysik, Molekulare Bioinformatik, Molekulare Mikrobiologie, Molekulare Genetik, Zellbiologie, Evolutionsbiologie, Neurophysiologie sowie Entwicklungsneurobiologie.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Corresponding analytics, sensory evaluation and microbiology are part of our service offer.
[...][...]
Auch die passende Analytik, Sensorik und Mikrobiologie gehören zu unserem Angebot.
[...][...]
www2.uni-frankfurt.de Theoretical knowledge of chemical and biological processes ( from molecular biology, genetics, microbiology, biochemistry, chemistry and analytics ) will be put into practise on a molecular level and a technological basis will be established for the targeted production of biologically active molecules and production / synthesis processes that create scientific and economic added value.
[...][...]
In ihm wird theoretisches Wissen ( z.B. aus Molekularbiologie, Genetik, Mikrobiologie, Biochemie, Chemie, Analytik ) über chemische und biologische Prozesse auf molekularer Ebene in die Praxis übertragen und eine technologische Plattform für die gezielte Gestaltung biologisch aktiver Moleküle und Produktions- / Synthese-Prozesse geschaffen, die einen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Mehrwert generieren.
[...]