Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нормированный
Berufs-
oc·cu·pa·tion·al [ˌɒkjəˈpeɪʃənəl, америк. ˌɑ:kjəˈ-] ПРИЛ.
occupational
occupational
occupational pension scheme ЭКОН.
Betriebsaltersversorgung ж. <-> kein pl
oc·cu·pa·tion·al dis·aˈbil·ity СУЩ.
occupational disability
Berufsunfähigkeit ж. <-, -en>
occupational disability insurance
oc·cu·pa·tion·al dis·ˈease СУЩ.
occupational disease
Berufskrankheit ж. <-, -en>
oc·cu·pa·tion·al ˈmedi·cine СУЩ. no pl
occupational medicine
oc·cu·pa·tion·al ˈthera·pist СУЩ.
occupational therapist
Beschäftigungstherapeut(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>
oc·cu·pa·tion·al ˈill·ness СУЩ.
occupational illness
Berufskrankheit ж. <-, -en>
oc·cu·pa·tion·al ˈthera·py СУЩ.
occupational therapy
Ergotherapie ж. <-, pi·en>
oc·cu·pa·tion·al psy·ˈchol·ogy СУЩ. no pl
occupational psychology
Arbeitspsychologie ж. <-> kein pl
oc·cu·pa·tion·al ˈhaz·ard СУЩ.
occupational hazard
Berufsrisiko ср. <-s, -risiken>
oc·cu·pa·tion·al ˈpen·sion scheme СУЩ.
occupational pension scheme
английский
английский
немецкий
немецкий
occupational disease СУЩ. УПРАВ. КАДР.
occupational disease
occupational disability СУЩ. ЭКОН.
occupational disability
occupational disability insurance СУЩ. СТРАХОВ.
occupational disability insurance
occupational safety law СУЩ. ЭКОН.
occupational safety law
occupational disability coverage СУЩ. СТРАХОВ.
occupational disability coverage
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
occupational pension
Betriebsrente ж. <-, -n>
occupational pension
Betriebspension ж. австр.
occupational pension scheme ЭКОН.
Betriebsaltersversorgung ж. <-> kein pl
occupational therapy
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We do not believe that an occupational pension scheme intended for employees, and paid for by taxpayers, is an appropriate vehicle for councillors.
www.dailymail.co.uk
Of course, self-employed people do not have access to an occupational pension scheme.
www.simplybusiness.co.uk
Local and small banks and above all building societies were along with occupational pension schemes, the mainstay of the thrift that allowed the middle class prosper.
www.irishexaminer.com
In particular, employers who operate occupational pension schemes will need to review their approach to late retirement.
www.hrmagazine.co.uk
Under rules governing occupational pension schemes, an individual can only claim pension benefits from the age of 55, unless doing so on ill-health grounds.
www.out-law.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
in crisis situations – both personal and occupational – DGPPN members can contact any of the board members in confidence.
[...]
www.dgppn.de
[...]
DGPPN-Mitglieder können sich in Krisensituationen an jedes der Beiratsmitglieder vertrauensvoll wenden. Dies können persönliche wie berufliche Krisen sein.
[...]
[...]
The board has a very important third task: in crisis situations – both personal and occupational – DGPPN members can contact any of the board members in confidence.
www.dgppn.de
[...]
Eine ganz wichtige dritte Aufgabe: DGPPN-Mitglieder können sich in Krisensituationen an jedes der Beiratsmitglieder vertrauensvoll wenden. Dies können persönliche wie berufliche Krisen sein.
[...]
as well as practical occupational skills and expertise, they may include basic skills such as reading and writing, life skills, and business skills.
[...]
www.giz.de
[...]
Neben praxisnahen beruflichen Kenntnissen und Fertigkeiten sind teilweise Grundkompetenzen wie Lesen und Schreiben, life skills und betriebswirtschaftliche Fähigkeiten gefragt.
[...]
[...]
Definition of the methods and instruments used to test and certify the occupational competencies and skills, according to the content and requirements as defined in the occupational standards.
[...]
www.giz.de
[...]
Definition der Methoden und Instrumente für das Testen und Zertifizieren von beruflichen Kompetenzen und Fähigkeiten gemäß den definierten Anforderungen/Inhalten der beruflichen Standards
[...]
[...]
Based on the great political, social and economic conflicts, their effects on the labour markets and the increasing concentration of work within the framework of occupational activities, a corresponding study of what has been produced by contemporary artists in the areas of literature/theatre, films and photography would seem worthwhile."
www.iab.de
[...]
Ausgehend von den großen politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Konflikten, deren Auswirkungen auf die Arbeitsmärkte sowie der zunehmenden Arbeitsverdichtung im Rahmen beruflicher Tätigkeit, erscheint eine entsprechende Untersuchung aktueller künstlerischer Hervorbringungen in den Bereichen Literatur/Theater, Film und Fotografie lohnend."