английский
немецкий
os·ten·ta·tious [ˌɒstenˈteɪʃəs, америк. ˌɑ:stənˈ-] ПРИЛ.
- ostentatious
-
- ostentatious lifestyle
-
- ostentatious lifestyle
-
- ostentatious gesture
- demonstrativ высок.
- ostentatious gesture
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Throughout this section he stresses that worship and piety should not be ostentatious, and ideally should be done in secret.
en.wikipedia.org He is buried in a grave by the south door of the church, marked by an ostentatious black marble tombstone with gold mosaic work.
en.wikipedia.org Through his indoctrinated idealization of an ostentatious concept he reinforced the myth of blitzkrieg.
en.wikipedia.org Plain leather upholstery, even though an expensive item, was seen as less ostentatious and so more acceptable than either fabric or carving.
en.wikipedia.org On a king's table, a peacock would be for ostentatious display as much as for culinary consumption.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.escapio.com Its exclusive location suits the hotel ’ s grand, but not ostentatious feel perfectly, where understated luxury and high quality are key.
[...][...]
Perfekt dazu passt auch das exklusive, aber nicht prahlerische Ambiente, das sich durch dezenten Luxus und hohe Qualität auszeichnet.
[...][...]
www.modernikuchyne.cz Long ago, the case that is luxurious and ostentatious, flamboyant.
[...][...]
Lange vor den Fall, dass sich Luxus und protzig, überladen zu wirken.
[...][...]
www.europacasino.com A unique subject, the architecture of Grand Lisboa has come under fire for being too ostentatious and too grand.
[...][...]
Mit einem einzigartigen Thema ist das Grand Lisboa in die Kritik geraten, da es als zu pompös und prachtvoll angesehen wird.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com The whole event is like one big ostentatious garden party, because all the paddocks are open to visitors all weekend.
[...][...]
Dabei gleicht die ganze Veranstaltung durchweg einer pompösen Gartenparty, denn alle Fahrerlager können während des ganzen Wochenendes betreten werden.
[...][...]
www.ea.com Female Sims will be the life of the party in a feather-clad costume while male Sims can spread their wings like a peacock in an ostentatious ensemble.
[...]
Mit einem federgeschmückten Kostüm werden weibliche Sims zum Mittelpunkt einer jeden Party, und männliche Sims können in einem pompösen Outfit wie ein Pfau herumstolzieren.