английский
немецкий
pa·tent·able [ˈpeɪtəntəbl̩, америк. ˈpæ-] ПРИЛ. неизм.
- patentable
-
- patentable
-
немецкий
английский
-
- patentable
-
- patentable
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He subsequently decided that an improved data sorting algorithm he had developed was patentable.
en.wikipedia.org Opponents of the original directive claimed that it was a thinly disguised attempt to make all software patentable.
en.wikipedia.org Therefore, the defensive publication of perhaps otherwise patentable information may work to defeat the novelty of a subsequent patent application.
en.wikipedia.org However, new and useful inventions derived from such discoveries are patentable.
en.wikipedia.org While some inventions in the arts are patentable, others are not because they can not fulfill the strict requirements governments have established for granting them.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.innovation.iao.fraunhofer.de New and creative solutions mostly come about through skillful combinations of existing knowledge.Companies that pursue proactive patent management should install the invention-on-demand process as a fixed part of their patent system in order to be able to generate patentable ideas on demand.
[...][...]
Neue und kreative Lösungen entstehen meist durch eine geschickte Kombination aus bestehendem Wissen. Unternehmen, die ein proaktives Patentmanagement verfolgen, sollten den Invention-on-Demand-Prozess als festen Bestandteil des Patentsystems installieren, um patentfähige Ideen auf Abruf generieren zu können.
[...][...]
www.bluepatent.com An invention is patentable only if it goes beyond prior art at the time of the patent application.
[...][...]
Eine Erfindung ist nur dann patentfähig, wenn sie über den zum Anmeldezeitpunkt des Patentes bestehenden Stand der Technik hinausreicht.
[...][...]
www.ltn.de here we create patentable core technologies and develop electromechanical modules and components.
[...][...]
Hier entwerfen wir patentfähige Kerntechnologien und entwickeln elektromechanische Baugruppen und Komponenten.
[...][...]
www.sonn.at This is also applicable if the invention is not patentable abroad, e.g. if a patent is denied abroad.
[...][...]
Dies gilt auch dann, wenn die Erfindung in einem ausländischen Land nicht patentfähig ist, z.B. dort ein Patent versagt wird.
[...][...]
www.dpma.de When an applicant files an invention in writing with the DPMA, s / he can furnish a request for examination to see whether or not the invention is patentable.
[...][...]
Wenn ein Anmelder eine Idee schriftlich beim DPMA einreicht, kann er die Prüfung beantragen, ob die Idee patentfähig ist.
[...]