английский
немецкий
pa·ter·nal·is·tic [pəˌtɜ:nəˈlɪstɪk, америк. -ˌtɜ:r-] ПРИЛ.
- paternalistic
- paternalistisch спец.
- paternalistic
- patriarchalisch meist уничиж.
немецкий
английский
-
- paternalistic
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A lack of consultation made the planning system seem paternalistic and without proper consideration of how changes to the built environment affected its primary users.
en.wikipedia.org It mixed social commitment, paternalistic social welfare, and authoritarian patronage from above, it was also based on deepening popular piety.
en.wikipedia.org Except for one abortive attempt at romance, his general attitude towards her was paternalistic.
en.wikipedia.org The states increased paternalistic role led to the pursuit of a welfare penological philosophy model.
en.wikipedia.org Often the nobles and landowners were paternalistic and helpful.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de As Brazil is a sovereign country, it would be paternalistic of us to assume that European countries could simply export architecture to it without further ado.
[...][...]
Da Brasilien ein souveränes Land ist, wäre es paternalistisch anzunehmen, europäische Länder könnten ohne Weiteres Architektur dorthin „exportieren“.
[...][...]
www.global-contemporary.de With his installation Kamar Ibu Dan Anak, Jim Supangkat takes us back to the Indonesia of the 1970s, a time when life was determined by a rigid, paternalistic regime – a circumstance that was to have fatal consequences for women and children.
[...][...]
Mit der Installation Kamar Ibu Dan Anak führt uns der Jim Supangkat in das Indonesien der 1970er-Jahre, in dem das Leben von einem starren patriarchalischen Regime bestimmt wird – mit fatalen Folgen für Frauen und Kinder.
[...]