Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

познакомить
Patriotismus
английский
английский
немецкий
немецкий
pa·tri·ot·ism [ˈpætriətɪzəm, ˌpeɪ-, америк. ˈpeɪ-] СУЩ. no pl
patriotism
Patriotismus м. <->
patriotism
Vaterlandsliebe ж. <-> kein pl
Выражения:
patriotism is the last refuge of the scoundrel esp брит. посл.
seine Rede war voll von patriotischem Geschwafel разг. уничиж.
немецкий
немецкий
английский
английский
local patriotism no мн., no неопред. арт.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is used to express victory, patriotism or as a prayer.
en.wikipedia.org
Nationalist posters and other forms of propaganda were placed in public areas throughout the country and again showed the importance of patriotism.
en.wikipedia.org
It also signifies patriotism and the love of one's home.
en.wikipedia.org
Her poetry spoke about love and patriotism; it was enthusiastic and youthful, yet serious and sensitive.
en.wikipedia.org
During this war period, there was a strong focus on nationalism and patriotism, which significantly affected education.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
60 years constitution, 20 years after the fall of the Wall ? arguments are emerging again demanding more patriotism, more common maintenance of values and an uninhibited relationship with Germany.
[...]
www.naturfreunde-berlin.de
[...]
60 Jahre Grundgesetz, 20 Jahre Mauerfall ? tauchen die Argumente, mit denen mehr Patriotismus, mehr gemeinsame Wertepflege und ein unverkrampfter Umgang mit Deutschland gefordert werden, wieder auf.
[...]
[...]
Due to his balanced judgement, his personal modesty, his loyalty to Catholic principles and his unambiguous patriotism, he earned himself a high moral authority which was respected beyond all party boundaries.
[...]
www.styria.com
[...]
Durch sein abwägendes Urteil, seine persönliche Bescheidenheit, seine katholische Grundsatztreue und seinen unzweideutigen Patriotismus erwarb er sich eine hohe moralische Autorität, die über alle Parteigrenzen hinaus geachtet wurde.
[...]
[...]
It sounds as if you are opposed to patriotism on principle.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Das klingt so, als ob Sie Patriotismus grundsätzlich ablehnen.
[...]
[...]
After 9/11 I copied the wonderful language of Hippocrates, the father of medicine who wrote about disease, in order to write about patriotism:
[...]
cms.ifa.de
[...]
Nach dem 11. September habe ich von Hippokrates, dem ersten Arzt, der Prosa über Krankheiten geschrieben hat, seine wunderschöne Sprache abgeguckt und in einer Erzählung über den Patriotismus geschrieben:
[...]
[...]
This city became a second home for the artist, especially because of his close friendship with Josep Vicente Romà ( 1923-2011 ). Kitaj was fascinated by Josep s intense bond to Catalonia, his struggle for the Spanish republic, and his Catalonian patriotism.
www.jmberlin.de
[...]
Dieser Ort wurde für ihn zu einem zweiten Zuhause, vor allem aufgrund seiner intensiven Freundschaft mit Josep Vicente Romà ( 1923-2011 ). Kitaj war fasziniert von Joseps starker Verbundenheit zu Katalonien, von seinem Kampf für die spanische Republik und seinem katalanischen Patriotismus.