английский
немецкий
per·spi·ra·tion [ˌpɜ:spərˈeɪʃən, америк. ˌpɜ:rspəˈreɪ-] СУЩ. no pl
- perspiration
-
- perspiration
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This facade has profuse vegetative ornamentation, with ears of corn prominent and is the most elaborate of the five missions.
en.wikipedia.org The profuse rainwater filled up rivers, causing them to overflow and exacerbating the flooding.
en.wikipedia.org In other circles profuse amounts of pure water is advised to be consumed during the fasting period to aid the cleansing of internal toxins.
en.wikipedia.org It is green above, with profuse, tiny, dark punctations and usually scattered dark spots.
en.wikipedia.org Shuttered windows are built into walls incised with profuse painted floral carvings.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jopa.nl The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside.
[...][...]
Die Innenpolsterung ist aus E.V.C. ( Evoluted Viscoelastic Cells ), innovativen wasserdichtem Anti -Schock- Material mit hoher Leistung / Gewicht / Staerke , vollständig perforiert, um Schweiß von der Kontaktfläche nach außen zu erhöhen.
[...][...]
www.komperdell-golf.com a special anti bacterial fibre cools and transfers perspiration to the outside!
[...]
eine spezielle, antibakterielle Faser kühlt und transportiert den Schweiß nach außen ab.
[...]
www.ib-rauch.de the actual Allergen comes from the perspiration, tallow, saliva or urine of the animals;
[...][...]
das eigentliche Allergen stammt aus dem Schweiß, Talg, Speichel oder Urin der Tiere;
[...][...]
www.tokyoflash.com This means the watch is protected against small accidental splashes, perspiration and water vapor.
[...][...]
Das bedeutet, dass die Uhr gegen kleinere Wasserspitzer, Schweiß und Wasserdampf geschützt ist.
[...][...]
www.invista.com It keeps chill-inducing perspiration away from your skin and moves it to the outer layers for evaporation.
[...][...]
Sie sorgen dafür, dass kühlender Schweiß von Ihrer Haut in die äußeren Schichten transportiert wird, wo er verdunsten kann.
[...]