PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The pocket-size volume includes poems and original illustrations.
www.theglobeandmail.com Perhaps their fears were warranted, as technology sped ahead everyone stopped looking up and started staring down at pocket-size devices.
www.philly.com The main holdup may not even be the most obvious-shrinking a power plant down to pocket-size.
www.afr.com Pocket-size, translated cards to show the restaurant staff can make things a little less stressful.
www.lifehacker.com.au You kept a sharp eye out and tried to clock as many of the cars or birds or trees or flowers or buildings listed in the pocket-size books as possible.
www.independent.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.expocase.de Matthias Kutsch (Impuls-Design Erlangen) discussed the fors and againsts of the audioguide, the so-called "pocket-sized curator".
[...]
Matthias Kutsch (Impuls-Design Erlangen) zeigte die Für und Wider vom Audioguide auf, dem sog. Kurator im Taschenformat.
[...]
www.ixtenso.com This pocket-sized device provides mobile workers with the tools needed to streamline tasks, improve productivity, and maximize investment protection.
[...][...]
Das praktische Gerät im Taschenformat hilft mobilen Mitarbeitern, ihre Aufgaben zu rationalisieren, ihre Produktivität zu steigern und so die Investitionen des Unternehmens optimal zu schützen.
[...][...]
www.ncscolour.com The selection of colours may be presented in a pocket-sized fan deck or an inspirational Interior Colour Card.
[...][...]
Die Auswahl der Farben kann in einem Fächer im handlichen Taschenformat oder in einer inspirierenden Interieurfarbkarte präsentiert werden.
[...][...]
www.topconpositioning.de From pocket-sized to tablet, alphanumeric keys to touch screen, Topcon offers the controller you want to use every day.
[...][...]
Ob im Taschenformat oder als Tablet, ob mit alphanumerischer Tastatur oder mit Touchscreen: Topcon hat auch für Sie den perfekten Feldrechner für jeden Tag.
[...][...]
www.tourism.tallinn.ee The pocket-sized map is available free-of-charge from various locations around town including the airport, the Tallinn Tourist Information Centres, the Port of Tallinn cruise terminal, information desks in other terminals and other locations.
[...][...]
Dieser Plan im Taschenformat ist gratis an unterschiedlichen Orten erhältlich, darunter am Flughafen, in den Tallinner Touristeninformationen, am Tallinner Hafen und anderswo.
[...]