Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

polyester
Polyester
английский
английский
немецкий
немецкий
I. poly·es·ter [ˌpɒliˈestəʳ, америк. ˌpɑ:liˈestɚ] СУЩ. no pl (polymer)
polyester
Polyester м. <-s, ->
II. poly·es·ter [ˌpɒliˈestəʳ, америк. ˌpɑ:liˈestɚ] СУЩ. modifier
polyester (material):
polyester
polyester shirt/trousers
Hemd ср. /Hose ж. aus Polyester
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
polyester shirt/trousers
Hemd ср. /Hose ж. aus Polyester
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The facade is made from polyester fiberglass resin panels and lit from behind, creating a glowing, translucent skin at night.
en.wikipedia.org
Recycled polyester is also used to make the fill in the range of insulated jackets as well as fleeces.
en.wikipedia.org
In the 1970s leotards were typically made from polyester and related fabrics.
en.wikipedia.org
Outer portions are made of tough nylon, with the uppers being made from soft elasticised acrylic or polyester.
en.wikipedia.org
The frontal part containing cabins consists of a preformed structure made of polyester reinforced with fiberglass.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Properties/Advantages • Continuous Fixed side channel blowers • Tank bottom plate to be rotated and easily fixable • Stainless steel tank • Very easy emptying • Simple operation and maintenance • Space-saving design • Filter from polyester needle felt, anti-static PTFE membrane Filter class L
[...]
www.krahnen-gmbh.de
[...]
Eigenschaften / Vorteile • Dauerbetriebsfester Seitenkanalverdichter • Behälter auf Bodenplatte drehbar und leicht fixierbar • Behälter aus Edelstahl • Sehr leichte Entleerung • Einfache Bedienung und Pflege • Platzsparender Aufbau • Filter aus Polyester Nadelfilz, antistatisch mit PTFE Membrane Filter Staubklasse L
[...]
[...]
The fabrics are soaked in salt water and afterwards they are fastened on DIN standardised multifibre adjacent fabrics in order to test discolouration, the so-called bleeding, on more fibres simultaneously (in this case acetate, cotton, polyamide, polyester, acryl and wool).
[...]
www.atmosafe.net
[...]
Die Stoffe werden in Salzwasser getränkt, anschließend auf DIN-genormtem Multifaser-Begleitgewebe fixiert, um Verfärbungen, das sogenannte Anbluten, auf mehreren Fasergattungen (in diesem Fall Acetat, Baumwolle, Polyamid, Polyester, Acryl und Wolle) gleichzeitig zu prüfen.
[...]
[...]
Maybe the material used, polyester, has something to do with it.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Vielleicht spielte auch das Material, Polyester, eine Rolle.
[...]
[...]
Scheme 1:Structure of the invertible polyester (above) and principle of silver nanoparticle synthesis in micells of invertible polyesters (below).
[...]
www.lfg.uni-erlangen.de
[...]
Schema 1:Struktur der invertierbaren Polyester (oben) sowie schematische Darstellung des Syntheseprinzips zur Herstellung von Silbernanopartikeln in Mizellen invertierbarer Polyester (unten).
[...]
[...]
Upon application to the Soil Association, licensees are permitted to use Madeira ’ s viscose CLASSIC and polyester POLYNEON for embroidery and decorative stitching within GOTS V3 guidelines for non-organic accessories.
www.madeira.de
[...]
Nach entsprechendem Antrag bei der Soil Association ist es deren Lizenznehmern erlaubt, Madeiras Viskose CLASSIC und Polyester POLYNEON im Rahmen der GOTS V3 Richtlinien für nicht-biologische Accessoires für Stickereien und Ziernähte einzusetzen.