Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

чаяние
Porträtmaler
ˈpor·trait paint·er СУЩ.
Porträtmaler(in) м. (ж.)
Porträtist(in) м. (ж.) <-en, -en>
por·trait [ˈpɔ:trɪt, америк. ˈpɔ:r-] СУЩ.
1. portrait (picture):
Porträt ср. <-s, -s>
Bildnis ср. <-ses, -se>
to paint a portrait of sb [or sb's portrait]
2. portrait перенос. (description):
Bild ср. <-(e)s, -er>
Porträt ср. <-s, -s> перенос.
3. portrait no арт. ТИПОГР. (format):
Hochformat ср. <-(e)s, -e>
paint·er1 [ˈpeɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. painter (artist):
[Kunst]maler(in) м. (ж.)
2. painter (decorator):
Maler(in) м. (ж.) <-s, ->
Anstreicher(in) м. (ж.) <-s, -> ФРГ
paint·er2 [ˈpeɪntəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. МОР.
Fangleine ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His practice as a portrait painter, which was at first considerable, gradually declined, sitters being unwilling to give him the time that he deemed necessary.
en.wikipedia.org
She stopped referring to herself as an itinerant portrait painter and instead she started producing landscapes.
en.wikipedia.org
In 1750, he was appointed court portrait painter or "hovkonterfejare".
en.wikipedia.org
From about 1722 he focused mainly on topographical drawings, to be used as illustrations for atlases, although he also remained active as a portrait painter.
en.wikipedia.org
He began his career as a portrait painter.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
He shows them in the classic repertoire of portrait painters and his instructions for their pose is very precise.
[...]
www.bildkultur.de
[...]
Er bedient sich dabei des klassischen Repertoires der Porträtmaler und seine Regie im Hinblick auf die Pose der Dargestellten ist sehr präzise:
[...]
[...]
The Städtische Galerie im Lenbachhaus was openedin 1929 in the former residence of the portrait painter Franuz von Lenbach.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Städtische Galerie im Lenbachhaus wurde 1929 in der ehemaligen Künstlerresidenz des Porträtmalers Franz von Lenbach eröffnet.
[...]
[...]
Otto Dix was primarily a portrait painter.
[...]
www.berlinischegalerie.de
[...]
Otto Dix ist vor allem Porträtist.
[...]