PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Built in 1909, it was one of the first reinforced steel, concrete and brick buildings in the area and was advertised as being completely fireproof.
en.wikipedia.org Exits on all four sides of the theatre were provided, and fireproof materials were used to ensure maximum safety.
en.wikipedia.org Applying a certification listed fireproofing system to certain structures allows them to have a fire-resistance rating.
en.wikipedia.org The building is specifically designed for the archiving of government documents - it is isolated, fireproof, and climate-controlled.
en.wikipedia.org The eight-story building is constructed of concrete and steel and rated as fireproof.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
reisepassfuer.iberostar.com If you are shopaholics, the Mercado Modelo will be a paradise for you, as it is a traditional center for the sale of handicrafts, such as pottery, jewelry, leather items, music instruments, sculpture, clothing, embroidery and lace among many other things.
[...][...]
Und wenn Sie ein Einkaufsfan sind, ist der Mercado Modelo Ihr Paradies, da er eine traditionelle Bastion des Verkaufs von Kunsthandwerk ist, wie Keramik, Schmuck, Lederartikel, Musikinstrumente, Skulpturen, Kleidung, Spitzen und Stickereien und vielen anderen Sachen.
[...][...]
www.fourseasons.com Known as the "Handicraft Highway," here you'll find everything from silk, silver, celadon, gems, antiques, "Sa" paper, umbrella painting, lacquerware and pottery to handmade furniture.
[...]
Auch bekannt als „Landstraße des Kunsthandwerks“; hier findet man alles, was das Herz begehrt – von Seide, Silber, Steinware mit Seladon-Glasur, Edelsteinen, Antiquitäten, „Sa“-Papier über bemalte Schirme, Lackkunst und Keramik bis hin zu handgefertigten Möbeln.
[...]
webs.schule.at pottery, symbol for good crops
[...][...]
Keramik, Symbol für eine gute Ernte
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz The popular pottery was made in Loštive na Moravě in the second half of the 15th century - particularly little cups which surface is covered with little blisters caused by ferric ingredients, Český Krumlov, nám.
[...][...]
In Loštice in Mähren wurde hauptsächlich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts beliebte Keramik hergestellt - insbesondere Becher mit Bläschen, die durch eisenhaltige Zusätze in der keramischen Masse verursacht sind, Český Krumlov, nám.
[...][...]
www.deutsche-guggenheim.de On the walls, there are small, remarkable water color paintings to be discovered and on the tables, windowsills and mantelpiece, exceptional Scandinavian pottery from the turn of the century.
[...][...]
An den Wänden gibt es kleine außergewöhnliche Aquarelle zu entdecken und auf den Tischen, Fensterbänken sowie auf dem Kaminsims außergewöhnliche, skandinavische Keramik der Jahrhundertwende.
[...]