английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is noted for his research on the use of common marmoset in teratology studies, cell death and teratogenic embryonic damage.
en.wikipedia.org Use a hole punch to attach a ribbon to toe the tags to your packages.
www.huffingtonpost.com The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance.
en.wikipedia.org Gimlet was primarily intended for use in the air-to-air role.
en.wikipedia.org Many systems use an aluminium oxide or zirconium oxide or zirconia core instead of metal that makes complete porcelain restorations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
wwwde.uni.lu Moreover, transactions made during one session, even those made via unrelated pseudonyms, can be linked together.
[...][...]
Zudem können Transaktionen, die während einer Sitzung getätigt wurden, selbst jene, die über nicht verwandte Pseudonyme erfolgen, einander zugeordnet werden.
[...][...]
wwwde.uni.lu Transactions are signed with this pseudonym and broadcast to the public network to verify their authenticity and attribute the Bitcoins to the new owner.
[...][...]
Transaktionen werden mit diesem Pseudonym signiert und dem öffentlichen Netzwerk mitgeteilt, wo ihre Authentizität verifiziert wird und die Bitcoins dem neuen Besitzer gutgeschrieben werden.
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de He helped his famous brothers in collecting legends, but also published three of his own collections under pseudonyms.
[...][...]
Er half seinen berühmten Brüdern bei der Sammlung von Sagen, veröffentlichte aber auch drei eigene Sammlungen unter Pseudonymen.
[...][...]
www.swisscommunity.org Charles-Édouard Jeanneret-Gris, better known under the pseudonym of Le Corbusier, was born in La Chaux-de-Fonds on 6 October 1887 and died in France on 27 August 1965.
[...]
Charles-Édouard Jeanneret-Gris, besser bekannt unter dem Pseudonym "Le Corbusier", wurde am 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds geboren und starb am 27. August 1965 in Frankreich.
[...]
hotho.de The utilization and payment of all services used - if technically possible and reasonable- is undertaken even without details of such data and / or with details of anonymised data or a pseudonym.
[...][...]
Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.
[...]