английский
немецкий
psycho·thera·pist [ˌsaɪkə(ʊ)ˈθerəpɪst, америк. -koʊˈ-] СУЩ.
- psychotherapist
-
немецкий
английский
- Psychotherapeut(in)
- psychotherapist
- Delegationspsychologe (-psy·cho·lo·gin)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Delegationspsychologe (-psy·cho·lo·gin)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The institute's programs focus on training psychotherapists and professionals in related fields.
en.wikipedia.org If so, an existential psychotherapist can assist one in accepting these feelings rather than trying to change them as if there is something wrong.
en.wikipedia.org He was interested in psychosomatic medicine, eventually gaining a reputation as a highly regarded psychotherapist.
en.wikipedia.org She then turned away from anthropology to pursue a career as a psychotherapist, returning to anthropology after her retirement in 1975.
en.wikipedia.org Some psychotherapists said that treatment to change the patient's outlook on life would cure the cancer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de The majority of applications are in the regulated professions - physicians, pharmacists, dentists, psychotherapists or midwives - because recognition is a prerequisite to practice these professions in Germany.
[...][...]
Der Großteil der Anträge wird in den reglementierten Berufen - wie von Ärzten, Apothekern, Zahnärzten, Psychotherapeuten oder Hebammen - gestellt, weil hier eine Anerkennung die Voraussetzung für die Berufsausübung in Deutschland ist.
[...][...]
www.goethe.de Today Schubiger lives and works in Zurich as a freelance writer and psychotherapist.
[...][...]
Heute lebt und arbeitet Schubiger als freiberuflicher Autor und Psychotherapeut in Zürich.
[...][...]
www.igpp.de A multiple regression was performed to examine which factors on the part of the psychotherapists are predicting the discussion of religious / spiritual issues and problems in the course of psychotherapy.
[...][...]
Im Rahmen einer schrittweisen multiplen Regression wurde die Frage untersucht, welche Aspekte von Seiten des Psychotherapeuten dazu beitragen, die Thematisierung von spirituellen / religiösen Inhalten und Problemen im Verlauf der Behandlung vorherzusagen.
[...][...]
www.bzfo.de Under the direction of our psychotherapist Salah Ahmad, a unique network of six rehabilitation centers has been set up in the North Iraqi cities of Kirkuk, Erbil, Sulaymaniyah, Halabja, Chamchamal and Duhok. Each year about 2000 torture survivors and victims of violence receive treatment free-of-charge.
[...][...]
Unter der Leitung unseres Psychotherapeuten Salah Ahmad entstand in den folgenden Jahren ein einzigartiges Netzwerk aus sechs Behandlungseinrichtungen, welches seit seiner Gründung mehr als 11.500 Überlebende von Menschenrechtsverletzungen versorgen konnte.
[...][...]
www.patienten-information.de ■ Sometimes it may be helpful to take a family member or friend, who knows you well and whom you trust, along with you the first time you go to see a doctor or psychotherapist.
[...][...]
■ Manchmal kann es helfen, beim ersten Gang zum Arzt oder Psychotherapeuten einen Angehörigen oder Freund mitzunehmen, der Sie gut kennt und dem Sie vertrauen.
[...]