RANGER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

rang·er [ˈreɪnʤəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

ranger

Aufseher(in) м. (ж.) <-s, ->

ranger (mounted soldier)

Ranger(in) м. (ж.) <-s, ->

ranger брит. (Girl Guide)

Pfadfinderin ж.

forest ranger

Förster(in) м. (ж.) <-s, ->

park ranger

Parkaufseher(in) м. (ж.)

ˈbush rang·er СУЩ.

1. bush ranger америк. (living far from civilization):

to be a bush ranger

in der Wildnis leben

2. bush ranger (footpad):

bush ranger

Strauchdieb м.

bush ranger

Wegelagerer м. <-s, ->

3. bush ranger австрал. ист. (outlaw):

bush ranger

Buschräuber м.

bush ranger

Bushranger м.

for·est ˈrang·er СУЩ. esp америк.

forest ranger

Förster(in) м. (ж.) <-s, ->

Rang·er ˈGuide СУЩ.

Ranger Guide

Pfadfinderin ж.

Sloane, Sloane ˈRang·er [sləʊn-] СУЩ. брит. уничиж. разг.

Sloane

wohlhabendes weibliches Mitglied der gehobenen Mittelschicht

немецкий

английский

Ranger(in)

[park] ranger

Waldhüter

forest ranger

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

News reports quoted a forest ranger west of the site as saying he saw a flash of fire followed by an explosion and black smoke.

en.wikipedia.org

The man is picked up by a forest ranger.

en.wikipedia.org

He also appeared in a fifth-season episode as a forest ranger.

en.wikipedia.org

They have also improved their forest ranger patrols around the country.

en.wikipedia.org

He also enjoyed climbing mountains and worked briefly as a forest ranger before entering academic life.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

But 15 years back, he completely refused city life and applied as forest ranger.

www.novapolis.de

Doch vor 15 Jahren hat er dem Stadtleben gänzlich den Rücken gekehrt - und sich als Aufseher beim Nationalpark beworben.

www.novapolis.de

Since then, the researchers of CBD-Habitat together with local rangers tirelessly strive for the preservation of each individual monk seal.

www.oceancare.org

Seither kämpfen die Forscher von CBD-Habitat zusammen mit lokalen Rangern unermüdlich um das Überleben jeder einzelnen Mönchsrobbe.

www.oceancare.org

Field equipment has been procured, including base-to-vehicle radio communications systems, and rangers ' uniforms have been distributed to both federal and regional authorities.

www.giz.de

Es wurden Ausrüstungen für Außeneinsätze beschafft, insbesondere Funkgeräte für die Kommunikation zwischen der Basis und den Fahrzeugen. Darüber hinaus wurden Uniformen an die Ranger der Bundes- und der regionalen Behörden verteilt.

www.giz.de

In this formerly unknown meteorite find region 28 stony meteorites were found based on the active support of native scientists and rangers.

www.museen.uni-hamburg.de

In diesem zuvor unbekannten Meteoritenfundgebiet konnten mit tatkräftiger Unterstützung einheimischer Wissenschaftler und Ranger 28 Steinmeteoriten entdeckt werden.

www.museen.uni-hamburg.de

Choose from dozens of fashionable items to improve your ranger’s looks and become more famous.

dinostorm.com

Wähle aus Dutzenden von modischen Gegenständen, um Aussehen und Ruf Deines Rangers zu verbessern.

dinostorm.com