Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jeweils eines/zwei
Steinschlag
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈrock·fall СУЩ.
rockfall
Steinschlag м. <-(e)s, -schläge> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
rockfall[s мн.]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Later in the summer there is more travel on talus (scree) and more danger from rockfall.
en.wikipedia.org
Piles of talus and rockfall were created by retreating alpine glaciers.
en.wikipedia.org
Its texture varies from smooth, in the few small areas recently exposed by rockfall, to a sharp popcorn texture which provides excellent friction.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In addition, the areal reduction of permafrost and retreating glaciers in the Alps exposes additional areas, which can become potential sources for the formation of rockfall due to the absence of the stabilising effect of the ( ground ) ice.
[...]
www.planat.ch
[...]
Zudem exponiert die flächenmässige Abnahme von Permafrost und sich zurückziehende Gletscher in den Alpen zusätzliche Gebiete, die dann aufgrund des Fehlens einer stabilisierenden Wirkung des ( Boden- ) Eises ebenfalls zu potenziellen Quellen für die Bildung von Steinschlägen und Felsstürzen werden können.
[...]
[...]
DEM ( digital elevation models ) und DSM ( digital surface models ) are the basis for numerical simulations of mass movements such as avalanches, debris flows, rockfall with RAMMS ( Christen et al.
www.slf.ch
[...]
DEM ( digitale Geländemodelle ) und DSM ( digitale Oberflächenmodelle ) sind die Grundlage für die numerische Simulation von Massenbewegungen wie Lawinen, Murgänge oder Steinschlag mit RAMMS ( Christen et al.
[...]
In the more recent past, increasingly valuable buildings and infrastructure have also been protected against rockfall using technical measures ( e.g. rockfall protection galleries above important transport axes ).
[...]
www.planat.ch
[...]
In jüngerer Vergangenheit wurden die immer wertvolleren Gebäude und Infrastrukturen auch mit technischen Massnahmen vor Steinschlag geschützt ( z.B. Steinschlaggalerien über wichtigen Verkehrswegen ).
[...]
[...]
The protective effect of forest can be severely reduced leading to natural hazards like avalanches and rockfall.
geographie.uni-graz.at
[...]
Die Schutzfunktion des Waldes kann erheblich reduziert werden, was wiederum Naturgefahren wie Lawinen und Steinschlag begünstigt.
[...]
The generation of sediment on the slope and re-distribution by rockfall and landsliding is of central importance to develop objective debris flow scenarios for the applied hazard analysis.
[...]
www.wsl.ch
[...]
Die Entstehung von Sedimenten und deren Verteilung durch Steinschläge und Rutschungen im Hang ist von zentraler Bedeutung um für die Gefahrenanalyse objektive Murgangszenarien entwickeln zu können.
[...]