английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
From his schooldays onward, opium use would be a constant throughout his life.
en.wikipedia.org He ended his schooldays with two games in which he scored seven and nine times respectively.
en.wikipedia.org After her schooldays she began an apprenticeship as a bank clerk and afterwards she began to study to become a teacher.
en.wikipedia.org Once again he recalls his schooldays but this time in a mood of sadness.
en.wikipedia.org He had started playing football since his schooldays.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
danielboehme.com At age 15, I founded my first band, being 16 I directed my own dance group as a choreographer and during my schooldays I started working as a graphic designer for bands and the political underground.
[...][...]
Mit 15 hab ich meine erste Band gegründet, mit 16 als Choreograph eine eigene Tanzgruppe geleitet und schon während der Schulzeit angefangen, als Grafik-Designer zu arbeiten, für Bands und so politische Aktionen (legal!).
[...][...]
danielboehme.com At age 15, Daniel founded his first band, being 16 he directed his own dance group as a choreographer and during his schooldays he started working as a graphic designer for bands and political activists.
[...][...]
Mit 15 gründet Daniel seine erste Band, mit 16 leitet er als Choreograph eine eigene Tanzgruppe und schon während der Schulzeit beginnt er, als Grafik-Designer zu arbeiten.
[...][...]
www.lazim.de After his schooldays he attended the gardening education in Potsdam-Wildpark and traveled to several countries and places to use and expand his knowledge of gardens.
[...][...]
Nach seiner Schulzeit besuchte er die Gärtnerlehranstalt in Potsdam-Wildpark und reiste in mehrere Länder und Orte, um seine gartengestalterischen Kenntnisse anzuwenden und auszuweiten.
[...][...]
generationen.oehunigraz.at Youth and schooldays in the post-war period in Styria / Austria;
[...][...]
Jugend- und Schulzeit in der Nachkriegszeit in der Steiermark und in Österreich erlebt;
[...][...]
www.voestalpine.com Ever since my schooldays I’ve wanted to study and work abroad – but I never thought this would bring me to Austria!
[...][...]
Schon seit meiner Schulzeit wollte ich immer im Ausland studieren und arbeiten – aber ich habe nie gedacht, dass es mich nach Österreich verschlagen würde!
[...]