Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pullula
seismisch
английский
английский
немецкий
немецкий
seis·mic [ˈsaɪzmɪk] ПРИЛ.
1. seismic ГЕОЛ.:
seismic
seismisch спец.
seismic
seismic waves
2. seismic:
seismic (distressing)
немецкий
немецкий
английский
английский
seismic focus centre [or америк. -er]
seismic centre брит., seismic center америк. СУЩ.
seismic centre
seismic centre
Hypozentrum ср. (Ausgangspunkt des Erdbebens im Erdinneren)
seismic wave СУЩ.
seismic wave
shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By the third surgery, should recurrence in the astroblastoma occur, a six-round program of ifosfamide, cisplatin, and etoposide will shock the patient's system to the point where recurrence halts.
en.wikipedia.org
The spread of the legs is limited by a chain which has a spring attached to one end to relieve the shock of firing.
en.wikipedia.org
The rear section of the fuselage broke open and the four corporals were seen staggering around dazed with shock.
en.wikipedia.org
This was certainly a culture shock but became one of the most important influences in his entire career.
en.wikipedia.org
The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful kick.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The sheer width of rubber communicates so much power and style that the R & D team vowed to find a way to make it handle - even if they knew the image would send a seismic shock through the industry.
www.ducati.de
[...]
Die schiere Breite des Hinterradgummis ist Ausdruck reichlich vorhandener Kraft und unglaublich stylish, so dass sich unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung sehr bemüht hat, der Diavel -trotz des breiten Hinterradreifens- ein handliches Fahrverhalten angedeihen zu lassen, alleine schon, um damit ein kleinen seismischen Schock innerhalb der Motorradindustrie zu verursachen.
[...]
The sheer width of rubber communicates so much power and style that the R&D team vowed to find a way to make it handle - even if they knew the image would send a seismic shock through the industry.
www.ducati.de
[...]
Die schiere Breite des Hinterradgummis ist Ausdruck reichlich vorhandener Kraft und unglaublich stylish, so dass sich unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung sehr bemüht hat, der Diavel -trotz des breiten Hinterradreifens- ein handliches Fahrverhalten angedeihen zu lassen, alleine schon, um damit ein kleinen seismischen Schock innerhalb der Motorradindustrie zu verursachen.
[...]
The available hydroacoustic and seismic systems can be used on large research vessels as well as on small boats.
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Die verfügbaren hydroakustischen und seismischen Systeme können sowohl auf großen Forschungsschiffen als auch auf kleinen Booten eingesetzt werden.
[...]
[...]
With millions of CUDA-enabled GPUs sold to date, software developers, scientists and researchers are finding broad-ranging uses for CUDA, including image and video processing, computational biology and chemistry, fluid dynamics simulation, CT image reconstruction, seismic analysis, ray tracing, and much more.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Millionen CUDA-fähige Grafikprozessoren sind bereits im Einsatz, und Softwareprogrammierer, Wissenschaftler und Forscher verwenden CUDA in unterschiedlichen Bereichen, von der Bild- und Videoverarbeitung über Computerbiologie und -chemie, numerische Strömungssimulationen, CT-Bildrekonstruktion und seismische Analysen bis hin zu Raytracing und vielem mehr.
[...]
[...]
The seismic data of the lake confirm the existence of three physiographic provinces:
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Die seismischen Daten des Sees bestätigen das Vorhandensein von drei physiographischen Gebieten:
[...]