SINGLY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sin·gly [ˈsɪŋgli] НАРЕЧ. неизм.

singly

einzeln

немецкий

английский

im Einzelangebot

available singly

Einzelstücke verkaufen wir nicht

we do not sell these items singly

solche Probleme treten immer geballt auf

these kinds of problems never occur singly

ein Übel kommt selten allein посл.

misfortunes never come singly посл.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The moths fly from April to June and lay eggs singly or in small groups on thin branches or leaves.

www.pyrgus.de

Die Falter fliegen von April bis Juni und legen die Eier einzeln oder in kleinen Gruppen an dünnen Zweigen oder Blättern ab.

www.pyrgus.de

I observed numerous butterflies in Crete in beans beds and singly butterflies in Fuerteventura in February 2007 in barrancos with at least some fresher vegetation.

www.pyrgus.de

Ich beobachtete um 1990 zahlreiche Falter Anfang Juni auf Kreta in Bohnenbeeten und einzelne Falter auf Fuerteventura im Februar 2007 in Barrancos mit wenigstens etwas frischerer Vegetation.

www.pyrgus.de

The eggs overwinter singly or in small groups on the bark of branches and stems.

www.pyrgus.de

Die Eier überwintern einzeln oder in kleinen Gruppen an der Rinde von Ästen und Stämmen.

www.pyrgus.de

I found such eggs in winter and early spring on young Acer pseudoplatanus trees on forest clearings, singly or in small groups (2 to 3) on the branches.

www.pyrgus.de

Solche Eier fand ich im Winter und zeitigen Frühjahr an jungen Bergahornen auf Waldlichtungen, einzeln oder in kleinen, lockeren Grüppchen (2 bis 3) an den Zweigen.

www.pyrgus.de

Mix the eggs singly under and stir while further.

www.cupcakes-rezept.de

Mischen Sie einzeln die Eier unter und rühren dabei immer weiter.

www.cupcakes-rezept.de