Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

коренастый
Zweig
английский
английский
немецкий
немецкий

sprig [sprɪg] СУЩ.

sprig of mint, thyme, rosemary
Zweig ср. <-(e)s, -e>
sprig of parsley
Stiel м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
sprig
sprig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They devoured every sprig of foliage in the town and surrounding countryside.
en.wikipedia.org
Even experienced people will often choose the wrong sprig among the several that might be the actual treetop.
en.wikipedia.org
She cries, breaking off a sprig of rosemary and goes to search for him.
en.wikipedia.org
The sprig is highlighted by a red line along the beige wall and lavish empty space.
en.wikipedia.org
At the base of the medal are two sprigs, laurel on the left and bamboo on the right.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The cattle are festively decorated (or “crowned” as the locals say) with garlands, sprigs, ribbons and mirrors and are led from the mountain pasture to the farm in the valley below.
www.murtal.at
[...]
Das Weidevieh wird mit Kränzen, Zweigen, Bändern, Spiegeln festlich "aufgekranzt" (geschmückt) und von der Alm in den Hof getrieben.
[...]
The bitter tears fell upon the jasmine twig, and each day, as she became paler and paler, the sprig appeared to grow greener and fresher.
[...]
www.andersenstories.com
[...]
Die bitteren Tränen fielen auf den Jasminzweig, und mit jedem Tag, an welchem sie bleicher wurde, stand der Zweig frischer und grüner da.
[...]
[...]
Whether for fresh flowers, sprigs or even empty – with the turquoise vase you can set decorative colour accents quickly and easily in the bathroom.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Ob für frische Blumen, Zweige oder auch leer - mit der beigen Vase lassen sich schnell und unkompliziert farbliche Akzente im Bad setzten.
[...]
[...]
As well as decorating them, you can also fill the Christmas stockings with gifts or adorn them creatively with festive sprigs.
[...]
www.edding.com
[...]
Nach der Beschriftung können Sie den Nikolausstiefel mit Präsenten füllen bzw. kreativ mit Zweigen dekorieren.
[...]
[...]
Whether for fresh flowers, sprigs or even empty – with the light blue vase you can set decorative colour accents quickly and easily in the bathroom.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Ob für frische Blumen, Zweige oder auch leer - mit eingefärbten Glasvasen lassen sich schnell und unkompliziert farbliche Akzente im Bad setzten.
[...]