SQUADRON - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

squad·ron [ˈskwɒdrən, америк. ˈskwɑ:d-] СУЩ. + ед./pl гл.

squadron (cavalry): Schwadron ж. <-, -en>

squadron (air force): Staffel ж. <-, -n>

squadron (navy): Geschwader ср. <-s, ->

ˈsquad·ron lead·er СУЩ.

squadron leader: Luftwaffenmajor м.

tank squadron брит.: Panzerkompanie ж.

немецкий

английский

Schwadron: squadron

Geschwader: squadron

Jagdgeschwader: fighter squadron

Fliegerstaffel (Einheit der Luftwaffe): air force squadron

Staffel (Luftwaffeneinheit): squadron

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tank squadron брит.: Panzerkompanie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He built water tanks ranging from approximately eight to 30 feet high and from 12 to 25 feet in diameter.

en.wikipedia.org

At the moment of the crash, approximately 32 tons of fuel were still in the tanks.

en.wikipedia.org

The water pump could completely fill the holding tank in about twelve hours.

en.wikipedia.org

A number of towns and large tanks still bear his name.

en.wikipedia.org

Some of these raids were among the earliest examples of air attacks upon tanks.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Enemy birds also join the fray, as squadrons of allied birds of prey circle your targets, or come screeching towards you out of the clouds.

[...]

at.playstation.com

[...]

Feindliche Vögel treten ebenfalls auf den Plan, wenn sie als Schwadronen verbündeter Raubvögel deine Ziele einkreisen oder kreischend aus den Wolken heraus auf dich zukommen.

[...]

at.playstation.com

[...]

It is quite usual for squadrons all over the world to practice with other nations to improve interoperability on the one hand and to work out new or work on existing procedures on the other hand.

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

Ist es für Staffeln aus aller Welt üblich regelmäßig mit anderen Nationen zu trainieren um einerseits die Zusammenarbeit zu verbessern und andererseits neue Verfahren und Trainingsmöglichkeiten zu erarbeiten, beziehungsweise bestehende Verfahren zu verbessern, ist das für uns in Österreich völliges Neuland.

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

Maybe our official designations “3rd squadron” will change but we will always be the Tigersquadron because:

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

Vielleicht wird sich dann auch die offizielle Bezeichnung von “3. Staffel” ändern, allerdings werden wir dennoch an unserem Namen “Tigerstaffel” festhalten, denn es gilt :

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

The new commander welcomes his new squadron

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

Der Kommandant begrüßt seine neue Staffel

[...]

www.tigerstaffel.at

[...]

The squadron proudly presents their new “baby” !