Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

SD-Karte
Treppe
ˈstair·way СУЩ.
stairway
Treppe ж. <-, -n>
a lady in white haunts the stairway
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The stairway leading to the front door has one step for each of the 17 victims.
en.wikipedia.org
Dar exteriors are typically devoid of ornamentation and windows, except occasional small openings in secondary quarters, such as stairways and service areas.
en.wikipedia.org
Red and gray granite and sienite have been used in pavements, stairways and lower part of walls.
en.wikipedia.org
Two original stairways located at either end of the main corridors, which led to the now-removed corner towers, have been closed off.
en.wikipedia.org
The castle stairway was expanded in 1580-99.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Is it an irresistible rise up, whether easy or troublesome, with or without overcoming obstacle on a stairway, ladder or on a mountain slope,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ist es ein unbeirrbares Aufwärtssteigen, ob leicht oder mühsam, mit oder ohne Hindernisüberwindung, auf einer Treppe, Leiter oder an einem Berghang,…
[...]
[...]
Examples for tools are handrails on both sides of the stairway and handles on all necessary places.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Beispiele für Hilfsmittel sind Handläufe beidseitig der Treppe und Haltegriffe an allen benötigten Stellen.
[...]
[...]
- Gravestones produced in-house - Granite for kitchens, bathrooms and homes - Fountains and sculptures - Stairways and natural stone work - Bronze figures - Sundials And much more? tailored to your individual taste You can find more detailed information and pictures on our homepage
[...]
www.gewerbe-dreilaendereck.de
[...]
- Grabmale aus eigener Fertigung - Granit für Küche, Bad und Wohnen - Brunnen und Skulpturen - Treppen und Natursteinarbeiten - Bronzefiguren - Sonnenuhren Und vieles mehr? für Ihre individuellen Wünsche Ausführlichere Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Homepage
[...]
[...]
the immediate access to state-ofthe- art technology, e.g. powerful microscopy equipment, the possibility of quickly involving researchers of other disciplines in her own research, and the exchange of ideas in informal talks with excellent scientists - “right outside in the hall or in the stairway, if need be.”
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
der unmittelbare Zugang zu modernen Techniken, beispielsweise einer leistungsstarken Mik roskopie, die Möglichkeit, auch Forscher anderer Fachbereiche rasch in eigene Fragestellungen einzubeziehen, und der Ideenaustausch im zwanglosen Gespräch mit exzellenten Wissenschaftlern - „wenn es nötig ist, gleich draußen auf dem Gang oder auf der Treppe“.
[...]
[...]
Spiral stairway to heaven glows against blue sky and reflection — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
spiralförmige Treppe zum Himmel leuchtet gegen blauen Himmel und Reflexion — Lizenzfreies Foto
[...]