английский
немецкий
I. sur·re·al·ist [səˈrɪəlɪst, америк. -ˈri:əl-] СУЩ.
- surrealist
- Surrealist(in) м. (ж.)
II. sur·re·al·ist [səˈrɪəlɪst, америк. -ˈri:əl-] ПРИЛ.
- surrealist
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His works often reference the visual arts, and in particular surrealist imagery.
en.wikipedia.org He has received critical praise for his unconventional and often surrealist art style.
en.wikipedia.org This acrylic and ink painting conveys the surrealist nature of much of the artist's work.
en.wikipedia.org It depicts a seemingly minimal architectural setting with several surrealist images in its finer details.
en.wikipedia.org Those values made him close to surrealist movement.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.abebooks.de The Divine Comedy by Dante - $ 7,804 Published in 1960, this edition was illustrated by the famous surrealist, Salvador Dalí ( 1904-1989 ), with 100 woodcuts.
[...][...]
Die Göttliche Komödie von Dante- 6.199 € Diese 1960 erschienene Ausgabe wurde vom berühmten Surrealisten Salvador Dalí ( 1904-1989 ) mit 100 Holzschnitten illustriert.
[...][...]
www.haus-der-fotografie.at PHOTO deals with different photographic movements through examples, beginning with the pioneers of the 19th Century, then on to the Surrealists and through to the German Social Realism of the photography couple Becher and their students Gursky, Struth or Ruff.
[...][...]
Angefangen bei den Pionieren des 19. Jahrhunderts über die Surrealisten bis zur neuen deutschen Sachlichkeit des Fotografenehepaares Becher und ihrer Schüler Gursky, Struth oder Ruff setzt sich PHOTO mit verschiedenen fotografischen Strömungen exemplarisch auseinander.
[...][...]
www.hatjecantz.de The strange objects and sculptures produced by the Surrealists manifest the interplay of bizarre contrasts, of a shaken reality that forges the subconscious and dreamy states.
[...][...]
Besonders in den fremdartigen und skurrilen Objekten und Skulpturen der Surrealisten manifestiert sich das Zusammenspiel von Gegensätzlichem, die ver-rückte Wirklichkeit, die auf Unterbewusstes und Traumhaftes verweist.
[...][...]
www.swissfilms.ch “Vagabonding Images” is a film that plays with the forms of cinematic language inspired by the poetic collage techniques of the French Surrealists and Japanese Haiku poets.
[...][...]
«Vagabonding Images» ist ein cinematographischer «cadavre exquis», ein Spiel mit filmsprachlichen Formen, inspiriert von den poetischen Montagetechniken der französischen Surrealisten und der japanischen Haiku-Dichter.
[...][...]
www.hatjecantz.de The multifaceted publication places spectacular indigenous objects and unique works by around fifty Surrealists in a dialogue and also inquires into how the perception of ethnic art has evolved over recent decades.
[...][...]
Die facettenreiche Publikation stellt spektakuläre indigene Objekte und einzigartige Werke von rund 50 Surrealisten in einen Dialog und fragt auch, wie sich die Wahrnehmung ethnischer Kunst in den letzten Jahrzehnten gewandelt hat.
[...]