Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sohlen
heimlich
английский
английский
немецкий
немецкий
sur·rep·ti·tious [ˌsʌrəpˈtɪʃəs, америк. ˌsɜ:r-] ПРИЛ.
surreptitious
surreptitious glance
немецкий
немецкий
английский
английский
Lauschangriff ЮРИД.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The connotations of the words suggest something surreptitious and undercover.
en.wikipedia.org
However, there are malicious types of phoning home such as surreptitious communication between applications or hardware installed at end-user sites and their manufacturers or developers.
en.wikipedia.org
Their classes were infiltrated by hecklers and surreptitious monitors, and they received hate mail and death threats.
en.wikipedia.org
Its surreptitious nature makes it difficult to judge the extent of its membership.
en.wikipedia.org
The underground form of organization made it very difficult to attract and hold quality recruits recruiting had to be by word of mouth, literature distribution surreptitious, advertising of meetings non-existent.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And hidden in the middle of all this, a deformed tuna can serves as a surreptitious and barely discernible memento of the fact that the world once comprised something other than electronic circuits.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Und mitten drinnen, versteckt, eine deformierte Thunfischdose als heimliches, kaum wahrnehmbares Memento daran, dass die Welt einst aus Dingen und nicht aus elektronischen Schaltkreisen bestand.
[...]
[...]
This malign application has been detected running in many Windows XP systems; however, other Windows versions may also be susceptible to its surreptitious existence.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
In vielen Windows XP Systemen ausgeführt wurde dieser unheilvollen Anwendung erkannt; anderen Windows-Versionen können jedoch auch anfällig für seine heimliche Existenz sein.
[...]