Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приграничный
Nähte
английский
английский
немецкий
немецкий
I. su·ture [ˈsu:tʃəʳ, америк. -ɚ] МЕД. СУЩ.
Naht ж. <-, Nähte>
II. su·ture [ˈsu:tʃəʳ, америк. -ɚ] МЕД. ГЛ. перех.
etw [ver]nähen
немецкий
немецкий
английский
английский
suture спец.
suture спец.
Present
Isuture
yousuture
he/she/itsutures
wesuture
yousuture
theysuture
Past
Isutured
yousutured
he/she/itsutured
wesutured
yousutured
theysutured
Present Perfect
Ihavesutured
youhavesutured
he/she/ithassutured
wehavesutured
youhavesutured
theyhavesutured
Past Perfect
Ihadsutured
youhadsutured
he/she/ithadsutured
wehadsutured
youhadsutured
theyhadsutured
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The suture has a narrow ventral lobe and broad lateral lobes.
en.wikipedia.org
The suture is angulately impressed instead of being faintly linear.
en.wikipedia.org
In addition to spinal manipulation, other adjustive procedures can be performed to the extremity joints and cranial sutures.
en.wikipedia.org
The whorls are generally convex-shaped with a distinct suture.
en.wikipedia.org
The thorax has bristles, at least behind the suture.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
On account of its very high tensile strength, even with the smallest of thread diameters, nylon is especially well-suited for the finest of sutures in microsurgery.
[...]
www.resorba.com
[...]
Auf Grund sehr hoher Reißfestigkeit, selbst bei geringsten Fadendurchmessern, ist Nylon speziell für feinste Nähte in der Mikrochirurgie bestens geeignet.
[...]
[...]
The Lichtenstein technique is mostly used for the elderly patient, however only when the abdominal wall is not sufficiently stable to allow a primary suture.
[...]
www.leistenbruch.de
[...]
Das Lichtenstein Verfahren wird hauptsächlich für ältere Patienten verwendet, jedoch nur, wenn die Bauchdecke keine ausreichende Stabilität für eine primäre chirurgische Naht bietet.
[...]
[...]
Finally the mucous membrane inside the nose is sutured with absorbable suture and the nose is fixed with a gypsum splint secured with adhesive plaster.
[...]
www.bodyestet.cz
[...]
Zum Schluss wird die Schleimhaut innerhalb der Nase mit selbstauflösenden Nähten vernäht und die Nase wird mit einer Gipsschiene fixiert, die mit dem Pflaster aufgeklebt wird.
[...]
[...]
The first post-operative visit with suture removal is usually scheduled after 5-7 days.
[...]
www.bodyestet.cz
[...]
Die erste Kontrolle, bei welcher die Nähte entfernt werden, findet in 5-7 Tagen statt.
[...]
[...]
The sutures are removed 12 to 14 days after the surgery.
[...]
www.esthe-plastika.cz
[...]
Nähte werden den 12. bis 14. Tag entfernt.
[...]