TOILET TISSUE - Перевод английский на немецкий

ˈtoi·let tis·sue СУЩ. no pl esp брит., австрал.

toilet tissue

Toilettenpapier ср. <-(e)s, -e>

toilet tissue

швейц. meist WC-Papier ср.

toilet tissue

Klopapier ср. <-s, -e> разг.

Hygienepapier

toilet tissue

tis·sue [ˈtɪʃu:, -sju:, америк. ˈtɪʃu:] СУЩ.

1. tissue (for wrapping):

tissue

Seidenpapier ср. <-s, -e>

2. tissue (for wiping noses):

tissue

Papiertaschentuch ср. <-(e)s, -tücher>

tissue

Papiernastuch ср. швейц.

a piece of tissue

ein Papiertuch ср.

3. tissue no pl (of animals or plants):

tissue

Gewebe ср. <-s, ->

scar tissue

vernarbtes Gewebe

4. tissue перенос. (complex mass):

tissue

Netz ср. <-es, -e>

a tissue of lies

ein Lügengewebe ср.

I. toi·let [ˈtɔɪlɪt] СУЩ.

1. toilet (lavatory, bowl):

toilet

Toilette ж. <-, -n>

toilet

швейц. meist WC ср.

toilet

Klo ср. <-s, -s> разг.

where are the toilets?

wo sind die Toiletten?

[public] toilets esp брит., австрал.

öffentliche Toiletten

to go to the toilet esp брит.

auf die Toilette gehen

to flush the toilet

spülen

to flush sth down the toilet

etw die Toilette hinunterspülen

2. toilet no pl офиц. dated (preparation):

toilet

Toilette ж. <-, -n> высок.

II. toi·let [ˈtɔɪlɪt] СУЩ. modifier

1. toilet (of a lavatory):

toilet (brush, stall, window)

Toiletten-

toilet (brush, stall, window)

швейц. meist WC- разг.

toilet (brush, stall, window)

Klo-

2. toilet (concerned with cleanliness):

toilet (articles)

Toiletten-

toilet-case

Reisenecessaire ср. <-s, -s>

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ГЛ. неперех.

she needs help with toileting

sie braucht auf der Toilette Hilfe

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ГЛ. перех.

tasks such as toileting a patient

Aufgaben wie zum Beispiel, einem Patienten auf die/der Toilette zu helfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I've gone for the crispy bacon and toilet tissue issue.

www.stuff.co.nz

A few hundred yards upstream, she came across a pile of human excrement, replete with toilet tissue, sitting a few feet from the creek's edge.

www.producer.com

I don't care if it's a roll of toilet tissue or whatever.

www.thevanguard.ca

The reasons that such a large number of homes not reporting purchases of toilet tissue are varied, with the use of substitute products among the reasons cited.

www.esmmagazine.com

Yes, it may be embarrassing, but if you see signs of hemorrhoids, or for that matter any colour of blood on used toilet tissue, you need to get it checked.

www.country-guide.ca

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

SCA via distributor Packaging House has been supplying toilet tissue to the Scott Base Antarctic station for several years.

www.tork.de

SCA hat über den Distributor Packaging House bereits seit vielen Jahren Toilettenpapier an die Antarktisstation Scott Base geliefert.

www.tork.de

SCA supplies the Scott Base with hand drying, toilet tissue and napkin products that are designed to help reduce waste and storage – both critical factors when managing a site in such an isolated part of the world.

www.tork.de

SCA stattet die Scott Base mit Handtüchern, Toilettenpapier und Servietten aus. Diese Produkte wurden so entwickelt, dass Abfall- und Lagervolumen reduziert werden, beides kritische Faktoren beim Management von Einrichtungen an extrem isolierten Orten.

www.tork.de