в словаре PONS
английский
немецкий
tranche [trɑ:n(t)ʃ] СУЩ.
1. tranche of money:
- tranche
-
- tranche
-
2. tranche БИРЖ.:
- tranche
- Tranche ж. <-, -n> спец.
3. tranche of fish:
- tranche
-
немецкий
английский
- Tranche
- tranche
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
tranche СУЩ. ФИНАНС.
- tranche (Aktienkontingent)
- Tranche ж.
financial tranche СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- financial tranche
-
tranche position СУЩ. ФИНАНС.
- tranche position
-
tranche policy СУЩ. ФИНАНС.
- tranche policy
-
credit tranche СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- credit tranche
-
credit tranche policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
credit tranche drawing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
credit tranche purchase СУЩ. БАНК.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This has also been included in the second tranche of motorway redesignations and will open as motorway.
en.wikipedia.org This revoked the first tranche, but re-designated the wrecks and added a further 29 protected places and 1 controlled site (the).
en.wikipedia.org This is the first of three tranches of funding required for the development.
en.wikipedia.org The south entrance features two octagonal towers and double staircase tranches.
en.wikipedia.org Granite matures in tranches, with roughly 5bn expected to come up this year and 10bn next.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ibs-ag.de -The remaining tranche to the sum of 1,074,682.51 EUR should be carried forward to new account.
[...][...]
-Vortrag des verbleibenden Teilbetrags in Höhe von 1.074.682,51 Euro auf neue Rechnung.
[...][...]
www.vorpommern.de Until today the second tranche has not been paid out so that the progress of the project is again endangered.
[...][...]
Bis heute ist der zweite Teilbetrag noch nicht ausbezahlt worden, so daß der Fortschritt des Projekts wieder gefährdet ist.
[...][...]
www.vorpommern.de The same problem occurred with the payment of the second tranche which was due after the submission of the interim report, dated 15th of August 1997.
[...][...]
Das selbe Problem trat mit der Bezahlung des zweiten Teilbetrages der EU auf, der nach der Verlesung des Zwischenberichtes am 15. August 1997 fällig gewesen wäre.
[...][...]
www.ibs-ag.de Based on the 6,883,065 Shares carrying dividend entitlement ( as at 18th December 2012 ), this corresponds to a tranche to the sum of 275,322.60 EUR;
[...][...]
Auf der Basis von 6.883.065 dividendenberechtigten Stückaktien ( Stand 18. Dezember 2012 ) entspricht dies einem Teilbetrag von 275.322,60 Euro;
[...]